各位的俄文

• [gèwèi]
  господа!; товарищи! (при обращении)
  各位先生 [gèwèi xiānsheng] — господа!
  各位同志 [gèwèi tóngzhì] — товарищи!

• "各位代表" 俄文翻译 :    товарищи депутаты!
• "各位置肌肉" 俄文翻译 :    Мышцы по размещению
• "各就各位" 俄文翻译 :    pinyin:gèjiùgèwèi1) каждый должен знать своё место2) по местам! (команда)
• "各就各位坐下" 俄文翻译 :    рассаживатьсярассесться
• "美国职棒大联盟各位置球员" 俄文翻译 :    Игроки МЛБ по позициям
• "各传统占星术" 俄文翻译 :    Астрологические традиции
• "各以其器食之" 俄文翻译 :    каждый ел это кушанье по своему аппетиту
• "各代之间的不公平" 俄文翻译 :    несправедливый с точки зрения разных поколений
• "各人自扫门前雪" 俄文翻译 :    [gèrén zì sǎo ménqián xuě] обр. каждый заботится только о своих личных интересах; моя хата с краю
• "各住" 俄文翻译 :    pinyin:gèzhùжить отдельно (порознь)
• "各人物纪念品和纪念地" 俄文翻译 :    Памятники по роду деятельности людей
• "各体育的体育史" 俄文翻译 :    История спорта по видам

• 我将非常感激各位在这方面的合作。
  К этому я хотел бы призвать еще раз.
• 我只是向各位介绍了一些初步看法。
  Я изложил вам в предварительном порядке лишь несколько идей.
• 各位候选人的履历见本说明的附件。
  Биографические данные кандидатов содержатся в приложении к настоящей записке.
• 我谨代表马里代表团祝愿各位成功。
  От имени делегации Мали я желаю Вам всяческих успехов.
• 我也愿向主席团各位成员表示敬意。
  Хочу воздать должное также и членам бюро.
• 我感谢各位与会者的理解与合作。
  Я благодарю участников за их понимание и сотрудничество.
• 我请各位代表只使用所分发的选票。
  Заседание прерывается в 17 ч. 55 м.
• 我感谢他们各位做了很好的工作。
  Я благодарю их всех за прекрасно проделанную работу.
• 我请各位代表也对些情况发表评论。
  Я приглашаю представителей также прокомментировать эти вопросы.
• 各位代表最多可选18位候选人。
  Голосовать можно не более чем за 18 кандидатов.

• 各位的英语：1.(诸位) everybody 短语和例子 各位请注意 ! attention please, everybody.2.(每一个) every 各位的法语：名 1.messieurs;mesdames et messieurs;tout le monde~请注意.attention,messieurs. 2.chacun~代表messieurs les délégués
• 各位的日语：みなさん.各位. 各位代表／代表のみなさん. 各位请注意!／みなさん,ご静聴願います.
• 各位的韩语：[명사] 여러분.
• 各位的阿拉伯语：سَادَتِي; سَيِّدَاتِي وَسَادَتِي;
• 各位什么意思：gè wèi (1) [everybody]∶大家 各位请注意 (2) [every]∶一定人群中的每一位 各位代表