合一的俄文

• pinyin:héyī
  слиться воедино; соединить; единство; равнодействие

• "三合一疗法" 俄文翻译 :    комбинированное лечение комплексом трех препаратов
• "产消合一者" 俄文翻译 :    Просьюмер
• "位格合一" 俄文翻译 :    Ипостасное соединение
• "六合一疫苗" 俄文翻译 :    шестивалентная вакцина
• "合一 (消歧义)" 俄文翻译 :    Унификация
• "合一运动" 俄文翻译 :    Христианский экуменизм
• "地丁合一" 俄文翻译 :    pinyin:dìdīnghéyīслить воедино земельный и подушный налоги; единый поземельно-подушный налог
• "政教合一" 俄文翻译 :    сосредоточение светской и церковной власти в одних руках
• "知行合一" 俄文翻译 :    pinyin:zhīxínghéyīкит. филос. единство познания и действия
• "圣战合一组织" 俄文翻译 :    таухид аль-джихад
• "普世教会合一运动" 俄文翻译 :    Экуменизм
• "联合一致共策和平" 俄文翻译 :    единство в пользу мира
• "中美洲联合一致反对恐怖主义" 俄文翻译 :    центральная америа выступает едиым фронтов против терроризма
• "宗座促进基督信徒合一委员会" 俄文翻译 :    Папский совет по содействию христианскому единству
• "合[摺折]" 俄文翻译 :    pinyin:hézhéнадлежащим образом, как полагается
• "合[夥伙]公司" 俄文翻译 :    товарищество на вере
• "合[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:héhuǒ1) артель, товарищество; артельный2) все люди3) объединяться в артель (товарищество)
• "合 (天体位置)" 俄文翻译 :    Соединение (астрономия)
• "合上" 俄文翻译 :    свёртыватьсвернуть
• "合" 俄文翻译 :    [hé] 1) закрывать 合眼 [héyǎn] — закрыть глаза 把书合上 [bǎ shū héshàng] — закрыть книгу 2) соединять(ся); объединять(ся); сообща; совместный 合在一起 [hé zài yīqǐ] — объединить вместе 合唱 [héchàng] — петь хором; хор 3) соответствовать; подходить 合条件 [hé tiáojiàn] — соответствовать условиям 合口味 [hé kǒuwèi] — прийтись по вкусу 4) соответствовать; равняться 五元合多少卢布? [wǔ yuán hé duōshao lúbù] — скольким рублям равняются 5 юаней? 5) весь; целиком 合家团聚 [héjiā tuánjù] — вся семья собралась вместе 6) всего; итого 合办 [hébàn] — совместно учредить [открыть] (напр., фирму) • - 合并 - 合不来 - 合唱团 - 合成 - 合得来 - 合订本 - 合法 - 合格 - 合股 - 合乎 - 合伙 - 合计 - 合金 - 合理 - 合力 - 合谋 - 合拍 - 合情合理 - 合身 - 合适 - 合算 - 合同 - 合意 - 合营 - 合影 - 合资 - 合作 - 合作社
• "合下" 俄文翻译 :    pinyin:héxià1) в тот же момент, сразу, немедленно2) в то время, в прошлом, в прежние времена3) среднекит. изначально, от природы

• 我们必须牢记这样一种三合一现象。
  Мы должны исходить именно из совокупности этих трех задач.
• 这是符合一般可适用法律冲突规则的。
  Это соответствует нормам, обычно приме-нимым к коллизии правовых норм.
• 惟知行合一方为贵，惟自强不息方登高。
  Награждение производится только последовательно, от низшей степени к высшей.
• 它的标题是：“经济合一的分治计划”。
  Она называлась «План раздела на основе экономического союза».
• 只登记符合一般资格要求的卖主。
  время в перечне ЮНИДО зарегистрировано свыше 2 100 продавцов.
• 这两个组织配合一致有许多方法。
  Имеется несколько способов сближения этих двух организаций.
• 定在900美元应是符合一贯做法的。
  США будет соответствовать практике прошлых лет.
• 问责制定义及各构件如何结合一体。
  Определение подотчетности и сопряженность отдельных компонентов.
• 各类技术以综合一体的方式共同运作。
  Различные технологии функционировали в слаженном взаимодействии.
• 这些因素结合一起对非洲国家影响最大。
  Такое сочетание факторов с наибольшей силой проявляется в странах Африки.

• 合一的英语：concide
• 合一的法语：rajouter ajouter syncrétisme unité
• 合一的日语：一つになる（する）. 三家合一／3社が一つになる.3社を一つにする.
• 合一的韩语：[동사] 하나로 합치다[되다].
• 合一的印尼文：kesatuan; mempersatukan; sinkretisme;
• 合一什么意思：héyī [combine] 合而为一,合成一体