同伦的俄文

• pinyin:tónglún
  мат. гомотопия

• "同伦群" 俄文翻译 :    Гомотопические группы
• "同伦论" 俄文翻译 :    Теория гомотопий
• "链同伦" 俄文翻译 :    pinyin:liàntónglúnмат. цепная гомотопия
• "同伦类型论" 俄文翻译 :    Гомотопическая теория типов
• "有理同伦论" 俄文翻译 :    Рациональная теория гомотопий
• "同伙" 俄文翻译 :    [tónghuǒ] 1) в компании; за компанию 2) компаньон
• "同代人" 俄文翻译 :    pinyin:tóngdàirénсовременник
• "同仇敌忾" 俄文翻译 :    [tóngchóu díkài] обр. быть спаянными воедино ненавистью к общему врагу; выступать единым фронтом против общего врага
• "同仇" 俄文翻译 :    pinyin:tóngchóuгореть ненавистью и гневом к общему врагу; быть единодушно охваченными решимостью покончить с врагом (обычно: агрессором)
• "同仁教会" 俄文翻译 :    pinyin:tóngrénjiàohuìрел. универсалисты (христианская секта, США, с XVIII в.)
• "同伴" 俄文翻译 :    [tóngbàn] 1) компаньон 2) спутник (жизни)

• 他（与丹尼斯·苏利文）也是有理同伦论的创立者。
  Он также является автором (вместе с Деннисом Салливаном) рациональной теории гомотопий.
• 道路 f 在这个等价关系下的等价类称为 f 的同伦类，通常记作 。
  Класс эквивалентности пути f при этом отношении называется классом гомотопии f, и часто обозначается .
• 此外，他还同伦拜克教区以及司法机构(上诉法院成员)的代表举行了磋商。
  Кроме того, он провел консультации с представителями румбекской епархии и судебной власти (судьями Апелляционного суда).
• 同伦敦卫生和热带医学学校有关的一个小组在喀麦隆也进行了一次独立实地测试。
  Практическое тестирование было проведено также независимой группой, связанной с Лондонской школой гигиены и тропической медицины, в Камеруне.
• 在同伦拜克和喀土穆的国内流离失所者进行交谈之[后後]，特别报告员了解到了更多的相关情况。
  В результате бесед с ВПЛ в Румбеке и Хартуме ему удалось получить дальнейшие подробные сведения.
• 专家委员会赞同伦敦环境核算小组提出的修订2003年环境和经济核算制度研究议程问题单。
  Комитет экспертов принял перечень вопросов, включенных в программу исследований в связи с пересмотром СЭЭУ-2003, который был представлен Лондонской группой по экологическому учету.
• 还有，专家委员会赞同伦敦小组关于把资源租金分为收入和耗竭部分和矿物勘探待遇的建议。
  Кроме того, Комитет утвердил рекомендации Лондонской группы о разбивке платы за использование ресурсов на компоненты дохода и платы за истощение недр, а также об учете добычи полезных ископаемых.
• 新工具是用同伦论表述的，已证明在表述以及解决代数中的主要问题是成功的，特别是环论与模论。
  Этот новый инструмент, который формулируется в терминах теории гомотопий, оказался успешным в формулировании и решении основных проблем в области алгебры, в частности — в теории колец и теории модулей.
• 在他定义高阶代数 K-理论这项开创性工作之前，奎伦证明了由同伦论中弗兰克·亚当斯提出的亚当斯猜想。
  До своей новаторской работы по определению высшей алгебраической К-теории Квиллен работал над гипотезой Адамса, которая была сформулирована Фрэнком Адамсом в теории гомотопий.

• 同伦的英语：homotopy
• 同伦的法语：Homotopie
• 同伦的日语：ホモトピー
• 同伦的韩语：호모토피
• 同伦的阿拉伯语：مثلية التوضع;
• 同伦什么意思：  1.  同一等第。    ▶ 《谷梁传‧文公十八年》： “秋， 公子遂 、 叔孙得臣 如 齐 ， 使举上客， 而不称介， 不正其同伦而相介， 故列而数之也。”    2.  同类。    ▶ 汉 贾谊 《新书‧等齐》： “君臣同伦， 异等同服， 则上恶能不眩于其下？” 清 龚自珍 《发...