名士殉情记的俄文

• Бремя страстей человеческих (фильм, 1934)

• "殉情记" 俄文翻译 :    Ромео и Джульетта (фильм, 1968)
• "名士" 俄文翻译 :    pinyin:míngshì1) знаменитость (об учёном, образованном человеке)2) образованный человек, не занимающий чиновничьей должности; учёный
• "殉情" 俄文翻译 :    pinyin:xùnqíngстать (пасть) жертвой любви (любовной трагедии), умереть (кончить с собою) из-за невозможности соединиться с любимым человеком
• "名士派" 俄文翻译 :    pinyin:míngshìpàiв стиле учёных; свободный, непринуждённый; не интересующийся мелочами, ушедший в большие проблемы
• "水情记录" 俄文翻译 :    данные наблюдений за речным стоком
• "河情记录" 俄文翻译 :    данные наблюдений за речным стоком
• "名塚善宽" 俄文翻译 :    Нацука, Ёсихиро
• "名堂" 俄文翻译 :    [míngtang] 1) толк, прок 2) махинации, трюки; штучки 3) причина, резон
• "名声" 俄文翻译 :    [míngshēng] репутация, реноме; слава
• "名城 (香港)" 俄文翻译 :    Фестивал-Сити
• "名声儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngshengrслава, известность; репутация
• "名垂史册" 俄文翻译 :    имя (его) вошло в историю
• "名声大噪" 俄文翻译 :    Смэш (телесериал)

• 名士殉情记的英语：of human bondage
• 名士殉情记的法语：l’emprise
• 名士殉情记的阿拉伯语：عبودية البشر (فيلم 1934);