吐哺握发的俄文

• pinyin:tǔbǔwòfǎ
  (при приходе достойного гостя) выплюнуть изо рта пищу (если ешь) и спешно отжать волосы (если моешься; обр. в знач.: спешить привлечь к себе достойных людей)

• "握发" 俄文翻译 :    pinyin:wòfǎзажимать в руках (мокрые после мытья) волосы (боясь пропустить достойного гостя; обр. в знач.: спешить встретить достойного человека)
• "吐哺" 俄文翻译 :    pinyin:tǔbùвыплёвывать, плевать
• "吐哺鱼" 俄文翻译 :    pinyin:tǔb?yúзоол. Moguruda obscura (рыба сем. бычков)
• "吐哺捉发" 俄文翻译 :    pinyin:tǔbǔzhuòfǎ(при приходе достойного гостя) выплюнуть изо рта пищу (если ешь) и спешно отжать волосы (если моешься; обр. в знач.: спешить привлечь к себе достойных людей)
• "吐含" 俄文翻译 :    pinyin:tǔhánкормить изо рта (напр. ребёнка)
• "吐唾沫" 俄文翻译 :    плевокхаркнутьплеватьсязатрещатьхаркать
• "吐口" 俄文翻译 :    выплёвывать, извергать изо рта
• "吐喽" 俄文翻译 :    pinyin:t?lóuпавиан
• "吐发" 俄文翻译 :    pinyin:t?fā1) испускать; выделять2) блистать, быть отмеченным (напр. красотой, талантом)
• "吐噏" 俄文翻译 :    pinyin:tǔxìдышать; дыхание

• 吐哺握发的英语：spit out a mouthful in the middle of eating and bind up one's hair in the midst of a bath in order to see visitors; one's eagerness to look for worthies and virtuous officials
• 吐哺握发的韩语：【성어】 위정자가 인재를 얻기 위해 애쓰다. [주공(周公)이 내객을 접함에 있어 식사 중이면 입속의 음식을 내뱉고, 목욕 중이면 머리를 쥔 채 손님을 맞았다는 고사에서 나온 말] ＝[吐握]
• 吐哺握发什么意思：tǔ bǔ wò fà 【解释】比喻为了招揽人才而操心忙碌。 【出处】《史记·鲁周公世家》：“我一沐三捉发，一饭三吐哺，起以待士，犹恐失天下之贤人。” 【拼音码】tbwf 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义