吸取的俄文

• [xīqǔ]
  1) впитать (также перен.); воспринять; усвоить (напр., пищу)
  2) вовлекать; принимать (напр., в организацию)

• "northern吸取法" 俄文翻译 :    нозерн-блоттинг
• "southern吸取法" 俄文翻译 :    саузерн-блоттингблоттинг по саузернублоттинг-метод по саузерну
• "吸取唧筒" 俄文翻译 :    pinyin:xīqǔjītǒngвсасывающий (водоподъёмный) насос
• "切尔诺贝利事故十五周年－所吸取的教训" 俄文翻译 :    пятнадцать лет чернобыльской катастрофы: опыт преодоления
• "苏丹生命线行动关于吸取教训的讲习班" 俄文翻译 :    семинар по изучению опыта операции мост жизни для судана
• "吸华丝" 俄文翻译 :    pinyin:xīhuāsīшёлк, притягивающий цветы (клейкий сорт шёлка, поступал от инородцев с юго-запада, дин. Хань)
• "吸力" 俄文翻译 :    [xīlì] 1) физ. притяжение 2) см. 吸引力
• "吸出器" 俄文翻译 :    pinyin:xīchūqìаспиратор
• "吸口虫纲" 俄文翻译 :    Мизостомиды
• "吸出" 俄文翻译 :    pinyin:xīchūмед. аспирация
• "吸口鲤科" 俄文翻译 :    Чукучановые
• "吸兰爱国联盟" 俄文翻译 :    патриотический альянс хиран
• "吸合" 俄文翻译 :    срабатывание

• 向前看意味着从过去吸取经验教训。
  Смотреть вперед — значит учиться на ошибках прошлого.
• 喜欢折磨別人的精神並吸取对方灵魂。
  Способен общаться с духами и изгонять последних из людей.
• 在这段时间里吸取了许多痛苦的教训。
  За прошедшее время пришлось усвоить множество болезненных уроков.
• 从这一悲惨经历中吸取了痛苦的教训。
  Из этого трагического опыта были извлечены тяжелые уроки.
• 我希望这是我们已经吸取的一个教训。
  Это урок, который, я надеюсь, мы все усвоили.
• 我们能够从这段历史中吸取什么教训？
  Какие уроки мы можем извлечь из этой истории?
• 他们必须从最近的经历中吸取教训。
  Они должны извлечь уроки из последнего опыта.
• 联合国应从中吸取一些经验教训。
  Организация Объединенных Наций должна извлечь из этого урок.
• 以色列最好还是从中吸取经验教训。
  Израилю следовало бы извлечь урок из этого опыта.
• 应吸取各条约机关在这方面的经验。
  В этом отношении следует использовать опыт договорных органов.

• 吸取的泰文
• 吸取的英语：1.(吸收采取) absorb; draw; suck up; assimilate 短语和例子 吸取精华 absorb the quintessence; 吸取教训 draw a l...
• 吸取的法语：动 puiser;tirer~教训en tirer une leçon
• 吸取的日语：（1）（水分?栄養を）吸い取る. 吸取水分／水分を吸い取る. （2）くみ取る.取り入れる.摂取する.吸収する. 吸取经验教训 jiàoxun ／経験と教訓をくみ取る. 从世界文学艺术中吸取有益的营养／世界の文学や芸術から有益な養分を摂取する. 『比較』吸取:接受 jiēshòu “吸取”の目的語は名詞に限られるが,“接受”は名詞以外に“批评”（批判する）,“考验”（検証する）などの動詞も目的語に...
• 吸取的韩语：[동사] (1)빨아들이다. 흡수하다. 섭취하다. 从植物上吸取营养; 식물에서 영양을 섭취하다 吸取水分; 수분을 흡수하다 (2)받아들이다. 吸取经验教训; 경험과 교훈을 받아들이다
• 吸取的印尼文：membantun; menarik; mencampurkan; menghisap; mengisap; menjonjot;
• 吸取什么意思：xīqǔ 吸收采取：～养料│～力量│～经验教训。