吸毒成瘾的俄文

• зависимость
  наркома́ния
  наркомания
  привыкание к наркотическим средствам
  лекарственная зависимость

• "吸毒成瘾者" 俄文翻译 :    наркомантоксикоман
• "发展中国家吸毒成瘾评估和成因研究区域间训练班" 俄文翻译 :    межрегиональный учебный курс по вопросам оценки и эпидемиологии наркомании в развивающихся странах
• "成瘾" 俄文翻译 :    па́губная привы́чкапагубная привычкаформирование зависимостизави́симость
• "吸毒" 俄文翻译 :    [xīdú] употреблять наркотики; наркомания 吸毒者 [xīdúzhě] — наркоман
• "意大利药物成瘾及有关吸毒行为研究学会全国会议" 俄文翻译 :    национальная конференция итальянского общества по изучению поведенческих аспектов лекарственной зависимости и злоупотребления наркотиками
• "成瘾症" 俄文翻译 :    Зависимости
• "吸毒史" 俄文翻译 :    медицинсая история употребления наркотиков
• "吸毒石" 俄文翻译 :    pinyin:xīdúshíкит. мед. змеиный (ядоотсасывающий) камень (употребляется при лечении, напр. нарывов, змеиных укусов)
• "吸毒者" 俄文翻译 :    pinyin:xīdúzhěнаркоман
• "使人成瘾的" 俄文翻译 :    аддикти́вныйзатя́гивающий
• "恋爱成瘾" 俄文翻译 :    Любовная зависимость
• "成瘾性用药" 俄文翻译 :    постоянное использование
• "成瘾行为" 俄文翻译 :    поведение в состоянии наркозависимости
• "网络成瘾症" 俄文翻译 :    Интернет-зависимость
• "色情成瘾" 俄文翻译 :    Зависимость от порнографии
• "赌博成瘾" 俄文翻译 :    Лудомания
• "遊戏成瘾" 俄文翻译 :    Зависимость от компьютерных игр
• "酒精成瘾者" 俄文翻译 :    алкого́лик
• "偶尔吸毒" 俄文翻译 :    случайное использование
• "偶然性吸毒" 俄文翻译 :    экспериментальное употребление наркотиков
• "吸毒方式" 俄文翻译 :    метод употребление наркотиковметод употребления наркотиков
• "吸毒用具" 俄文翻译 :    приспособления для употребления наркотиков
• "吸毒贩毒者" 俄文翻译 :    наркоман и торговец наркотиками
• "吸毒过量" 俄文翻译 :    передозиро́вка
• "吸根" 俄文翻译 :    pinyin:xīgēnбот. гаусторий; присоска
• "吸枝" 俄文翻译 :    pinyin:xīzhīбот. отросток, боковой побег

• 法医检验证明他是一名吸毒成瘾者。
  Проведенная судебная экспертиза подтвердила, что он употребляет наркотики.
• 我请大会团结一致同吸毒成瘾作斗争。
  Я призываю Ассамблею объединиться в борьбе с наркоманией.
• D) 反对酒精成瘾和吸毒成瘾。
  d) борьба против алкогольной и наркотической токсикомании.
• 只有几个国家为吸毒成瘾者开具海洛因。
  Лишь в некоторых государствах наркоманам прописывают героин.
• 列支敦士登还严肃对待预防吸毒成瘾问题。
  Серьезное внимание в Лихтенштейне также уделяется различным видам зависимости.
• 所有医院都为女吸毒成瘾者单独安排了床位。
  Во всех больницах для наркозависимых женщин выделены отдельные места.
• 全国主要因吸毒成瘾造成的发病率继续下降。
  Продолжается снижение средне-республиканского показателя первичной заболеваемости наркоманией.
• 还有约12 000名吸毒成瘾者需要戒毒。
  Кроме того, около 12 тыс. оставшихся наркоманов нуждаются в лечении.
• 所有这些儿童都吸毒成瘾。
  Все участвовавшие в обследовании дети имели зависимость от наркотиков.
• 酗酒、吸毒成瘾、乞讨、人口贩运越来越普遍。
  Широко рас-пространены алкоголизм, наркомания, попрошайничество и торговля людьми.

• 吸毒成瘾的英语：addiction to drugs
• 吸毒成瘾的法语：dépendance pharmacodépendance toxicomanie assuétude
• 吸毒成瘾的阿拉伯语：إدمان على المخدرات; ارتهان بالمخدرات;