员程的俄文

• pinyin:yuánchéng
  программа (объём) работы с указанием (учётом) срока выполнения и состава исполнителей

• "动员程序" 俄文翻译 :    процедура объявления готовности
• "员石" 俄文翻译 :    pinyin:yuánshí1)* круглый камень2) надгробный камень (стела)
• "员次" 俄文翻译 :    pinyin:yuáncìслужебная иерархия, порядок по старшинству
• "员警" 俄文翻译 :    полисменполицейскийполицейскйфараон
• "员栅" 俄文翻译 :    pinyin:yuánzhàкруговая изгородь; частокол, палисад
• "员辨市" 俄文翻译 :    Инабе
• "员林市" 俄文翻译 :    Юаньлинь
• "员针" 俄文翻译 :    pinyin:yuánzhēnкит. мед. игла с круглым концом (для прижигания)
• "员录" 俄文翻译 :    pinyin:yuánlùсписок личного состава (напр. служащих)
• "员额" 俄文翻译 :    [yuán’é] штат (персонал)

• 他的报告详细讨论了监察员程序的一些具体方面。
  В этом докладе освещались некоторые специфические аспекты процесса Омбудсмена.
• 她们未经过正式的复员程序而重返家庭和社区。
  Они были реинтегрированы в свои семьи и общины, не проходя процедуры формальной демобилизации.
• 这将进一步提高监察员程序的透明度和公信力。
  Это позволило бы сделать процесс, предусматривающий участие Омбудсмена, еще более транспарентным и заслуживающим доверия.
• 在监察员程序中提供理由还有另一个重要的因素。
  Имеется еще одно важное соображение, касающееся уведомления о причинах в рамках процесса, организуемого Омбудсменом.
• 监督厅管理层报告称解雇业绩不佳的工作人员程序冗长。
  Руководство УСВН сообщило, что увольнение плохо работающих сотрудников занимает много времени.
• 此外，3名个人在监察员程序结束前已被委员会除名。
  Кроме того, имена трех физических лиц были исключены из перечня Комитетом до завершения процесса, организуемого Омбудсменом.
• 此外，3名个人在监察员程序完成前已被委员会除名。
  Кроме того, имена трех физических лиц были исключены из перечня Комитетом до завершения процесса, организуемого Омбудсменом.
• 监察员综合报告中可公布的摘要将加强监察员程序的透明度。
  Обнародование несекретного резюме всеобъемлющего доклада Омбудсмена повысит транспарентность процесса, в котором задействован Омбудсмен.
• 发布监察员综合报告的编辑本将提高监察员程序的透明度。
  Издание всеобъемлющего доклада Омбудсмена в отредактированном виде сделало бы процесс с участием Омбудсмена более транспарентным.
• 这代表监察员程序的透明度和总体公正性得到进一步提高。
  Это представляет собой вклад в дальнейшее совершенствование процесса, организуемого Омбудсменом, применительно к транспарентности и общему уровню справедливости.

• 员程什么意思：亦作“员呈”。  指规定人数、期限的工作指标。    ▶ 《淮南子‧说山训》： “舂至旦， 不中员呈， 犹谪之。”    ▶ 汉 桓宽 《盐铁论‧水旱》： “县官鼓铸铁器， 大抵多为大器， 务应员程， 不给民用。”    ▶ 《汉书‧尹翁归传》： “有论罪， 输掌畜官， 使斫莝， 责以员程， 不得取代。” &nb...