周方的俄文

• pinyin:zhōufāng
  помощь, поддержка; создавать удобства (для кого-л.)

• "周文矩" 俄文翻译 :    Чжоу Вэньцзюй
• "周文王" 俄文翻译 :    Вэнь-ван (Чжоу)
• "周旋" 俄文翻译 :    [zhōuxuán] 1) вращаться (в обществе); поддерживать связи [контакты] 2) сражаться
• "周文德" 俄文翻译 :    Чжоу Вэньдэ
• "周旋人" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuxuánrén1) вездесущий человек, хлопотун2) уст. приближённый; друг, приятель (эпоха 5 Династий)
• "周敦颐" 俄文翻译 :    Чжоу Дуньи
• "周日" 俄文翻译 :    pinyin:zhōurìкруглый день; суточный, круглосуточный
• "周敏圭" 俄文翻译 :    Чу Мингю
• "周昉" 俄文翻译 :    Чжоу Фан

• 他们的工作不按全天或整周方式安排。
  Они работают неполный рабочий день или неполную рабочую неделю.
• 妊娠期不满12周方可堕胎（第8条）。
  Аборт производится, только если срок беременности составляет менее 12 недель (статья 8).
• 妊娠期不满12周方可堕胎（第8条）。
  Аборт производится, только если срок беременности составляет менее 12 недель (статья 8).
• 1990至1991年，本研究所为阿拉伯区域高级研究生采用了一项五周方案。
  В 1990-1991 годах Институт организовал программу для студентов старших курсов высших учебных заведений из арабского региона продолжительностью пять недель.
• 这项计划自2007年1月1日在纽约实施，对于每周方案，每周额外增加了约三次会议的口译。
  Этот план был введен в действие в Нью-Йорке с 1 января 2007 года, и к еженедельной программе было добавлено обеспечение устным переводом примерно трех дополнительных заседаний в неделю.
• 这项计划自2007年1月1日在纽约实施，对于每周方案，每周额外增加了约三次会议的口译。
  Этот план был введен в действие в Нью-Йорке с 1 января 2007 года, и к еженедельной программе было добавлено обеспечение устным переводом примерно трех дополнительных заседаний в неделю.

• 周方什么意思：周全方便。    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第一本第二摺： “不做周方， 埋怨杀你个 法聪 和尚！” 元 关汉卿 《谢天香》第二摺： “想着俺用时不当， 不作周方。”