周转的的俄文

• оборотный

• "周转" 俄文翻译 :    [zhōuzhuǎn] эк., фин. оборот; обращение; обращаться; оборотный
• "回转的" 俄文翻译 :    круговойповоротный
• "旋转的" 俄文翻译 :    оборотный
• "空转的" 俄文翻译 :    холостой
• "运转的" 俄文翻译 :    ходовойэксплуатационный
• "周转率" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuzhuǎnlǜэк. оборачиваемость
• "周转税" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuzhuànshuìэк. налог с оборота
• "周转量" 俄文翻译 :    оборот
• "周转金" 俄文翻译 :    оборотный капитал
• "周转额" 俄文翻译 :    pinyin:zhōuzhuǎnéэк. оборот (сумма, находящаяся в обороте)
• "费周转" 俄文翻译 :    pinyin:fèizhōuzhuànзатрачивать много усилий; проявлять большую гибкость; долго лавировать
• "周转准备金" 俄文翻译 :    ликвидные резервыликвидные кассовые резервы
• "周转基金" 俄文翻译 :    фонд оборотных средств
• "存货周转率" 俄文翻译 :    оборачиваемость запасовкоэффициент оборачиваемости запасовкоэффициент оборачиваемости материальных запасов
• "库存周转" 俄文翻译 :    оборачиваемость запасов
• "交货周转时间" 俄文翻译 :    срок выполнения заказа и доставкипродолжительность выполнения заказа и доставки
• "采购周转时间" 俄文翻译 :    время реализации заказавремя на заготовку материальных средств
• "周转和担保基金" 俄文翻译 :    фонд оборотных и гарантийных средств
• "周转资本准备金" 俄文翻译 :    резерв оборотных средств для генерального плана капитального ремонта
• "补给品周转时间" 俄文翻译 :    время удовлетворения заявки на снабжение
• "彻底、可核查、不可逆转的裁军" 俄文翻译 :    "полный
• "从订货到交货的周转时间" 俄文翻译 :    срок выполнения заказа и доставкипродолжительность выполнения заказа и доставки

• 贸易周转的40％以上是依据以货易货的交易。
  Ибо свыше 40 процентов товарооборота осуществляется на бартерной основе.
• 在统一处理法下，认定该设备通常不受日常周转的限制。
  В рамках унитарного подхода предполагается, что оборудование обычно не должно находиться в постоянном обороте.
• 该部还向现有特派团发放须通过战略部署储存库存周转的货物。
  ДОПМ по-прежнему оказывает существующим миротворческим и политическим миссиям ограниченную поддержку в плане предоставления им имущества из стратегических запасов.
• 该部还向现有特派团发放须通过战略部署储存库存周转的货物。
  Департамент будет также направлять в существующие миссии имущество из стратегических запасов для развертывания, которое имеет ограниченный срок хранения.
• 大会部已接近100％地遵守在规定页数限度内的文件及时周转的规定。
  Департамент добился того, что доля документов, соответствующих установленным ограничениям объема, составляет почти 100 процентов.
• 客户的每一反常行为和已在档案中确定的客户行为的变化或账户周转的变化。
  любого необычного поведения или отклонений в поведении клиента от ранее составленного профиля или же обычного движения средств на счете.
• 由于非洲债务减少了四分之一，它获得了一些周转的余地，可以致力于社会部门和公共投资。
  Благодаря такому сокращению задолженности Африка заново обрела простор для маневра в социальной сфере и в области государственных капиталовложений.
• 伽利略存货管理系统是规划资产周转的有益工具。 大多数这类物资将在现有的特派团之间周转。
  Обновление большинства видов такого имущества будет осуществляться путем его передачи существующим миссиям с последующим восстановлением запасов.
• 2002-2005年计划开支水平符合在保持经常资源可周转的同时尽量使用方案支出的目标。
  Объем планируемых расходов на 2002-2005 годы соответствует цели максимального увеличения расходов по программам при одновременном сохранении ликвидности регулярных ресурсов.
• 工程科制定了定期实物盘存机制，以查明快速周转的备件和掌握实际库存量的能力。
  У Инженерной секции уже имеются механизмы для периодического проведения физической инвентаризации имущества, в ходе которой будут выявляться запасные части, запасы которых быстро истощаются, и возможности для определения объемов фактически имеющихся запасов.