善弱的俄文

• pinyin:shànruò
  мягкий и слабовольный, мягкотелый

• "善弓者" 俄文翻译 :    умеющие хорошо стрелять из лука
• "善建者不抜" 俄文翻译 :    что установишь хорошо ― того не выдернут
• "善待" 俄文翻译 :    pinyin:shàndàiстар. хорошо обходиться, радушно принимать
• "善岁" 俄文翻译 :    pinyin:shànsuìстар. урожайный год
• "善待之" 俄文翻译 :    гостеприимно принять его
• "善山" 俄文翻译 :    pinyin:shànshānг. и уезд Сонсан (Корея)
• "善待动物组织" 俄文翻译 :    люди за этичное обращение с животными
• "善导寺站" 俄文翻译 :    Храм Шаньдао (станция метро)
• "善德" 俄文翻译 :    pinyin:shàndéстар. высшая добродетель

• (d) 改善弱势群体的生活条件。
  d) улучшение условий жизни уязвимых групп населения.
• 这些好处最终将帮助改善弱势群体的生活。
  И в конечном итоге это повлияет на жизнь уязвимых групп населения.
• 这些计划的重点是改善弱势群体经济状况的方案。
  Эти планы будут сосредоточены на программах по улучшению экономических условий в уязвимых общинах.
• 通过努力改善弱势性别的地位，来促进平等。
  Усилия по улучшению положения тех, кто находится в наименее выгодных условиях по признаку пола, содействуют достижению равноправия.
• 朝鲜指出了受审议国旨在改善弱势群体条件而采取的措施。
  Она отметила меры, направленные на улучшение условий жизни уязвимых групп населения.
• 我们认为，设定官方的贫穷线不会改善弱势社群的处境。
  Мы не считаем, что установление официальной черты бедности позволило бы улучшить положение неимущих слоев населения.
• 巴西注意到土库曼斯坦旨在改善弱势群体处境的长期方案。
  Бразилия отметила долгосрочные программы улучшения положения уязвимых групп населения и запросила подробности их реализации.
• 在法国，改善弱势群体享受医疗保健服务的机制早已存在。
  Механизмы улучшения доступа к медицинскому обслуживанию наиболее обездоленных лиц существуют во Франции уже давно.
• 切实改善弱势群体的生活是《马斯科卡倡议》的目的。
  А цель Маскокской инициативы как раз и состоит в том, чтобы реально изменить жизнь уязвимых групп населения.
• 它侧重于实施改善教育、尤其是改善弱势群体儿童教育的方案。
  Он уделяет основное внимание осуществлению программ улучшения образования, особенно для детей из уязвимых групп.

• 善弱的韩语：[형용사] 착하고 나약하다. 선량하고 유약하다[기개가 없다]. ＝[善懦]
• 善弱什么意思：善良懦弱。    ▶ 《水浒传》第二四回： “ 武大 又是个善弱的人， 那里会管待人。”