因地的俄文

• pinyin:yīndì
  будд. земля рождающая (плод: положение совершенствующегося для достижения степени будды)

• "因地制宜" 俄文翻译 :    [yīndì zhìyí] действовать с учётом местных условий
• "因地制宜的" 俄文翻译 :    местная
• "因地因时" 俄文翻译 :    pinyin:yīndìyīnshíв соответствии с условиями места и времени
• "因地雷致残" 俄文翻译 :    "человек
• "韦因地区拉奇" 俄文翻译 :    Рач-ан-дер-Вайнштрассе
• "韦因地区苏尔茨" 俄文翻译 :    Зульц-им-Вайнфиртель
• "荷尔斯泰因地区奥尔登堡" 俄文翻译 :    Ольденбург-ин-Хольштайн
• "荷尔斯泰因地区诺伊施塔特" 俄文翻译 :    Нойштадт-ин-Хольштайн
• "因噎废食" 俄文翻译 :    [yīnyē fèishí] обр. бездействовать из страха совершить ошибку
• "因吉拉米环形山" 俄文翻译 :    Ингирами (лунный кратер)
• "因吉利克空军基地" 俄文翻译 :    Авиабаза Инджирлик
• "因吉亚足球俱乐部" 俄文翻译 :    Инджия (футбольный клуб)
• "因吉亚球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Инджия»

• Yat ě的发音因地域而不同。
  Диалекты юэ различаются в зависимости от местности.
• 的估计值因地点不同而差异较大。
  меняются в широких пределах в зависимости от места.
• 该国的气候因地形不同而随地区变化。
  В силу топографических различий климат в разных районах страны неодинаков.
• 荷兰王国全境艾滋病毒疫情因地而异。
  Положение с эпидемией ВИЧ неоднородно в различных частях Королевства Нидерландов.
• 还依然不断有人因地雷致伤乃至死亡。
  Мины также продолжают причинять ранения, а то и гибель людей.
• 妇女的作用因地理区域而有所不同。
  Женщины выполняют самые разные виды работ в зависимости от географических районов.
• 中国的经验是:必须因地制宜。
  Опыт Китая показывает, что принимаемые меры должны учитывать местную специфику.
• 取得的进展仍然不平衡，因地区而异。
  Характер прогресса по-прежнему остается неоднозначным и отличается от региона к региону.
• 构成名字的方法因地区和国家不同而各异。
  Присвоение имен различается в разных регионах и в разных странах.
• 加沙因地面入侵而一分为二。
  В результате вторжения израильских войск Газа была расчленена.

• 因地的英语：causal ground
• 因地什么意思：原委；因由。    ▶ 《水浒传》第二六回： “ 何九叔 道： ‘小人并然不知前后因地， 忽于正月二十二日在家， 只见开茶坊的 王婆 来呼唤小人殓 武大郎 尸首。 ’”参见“ 因果 ”。