国家状况的俄文

• положение в стране

• "状况" 俄文翻译 :    [zhuàngkuàng] обстоятельства; обстановка; положение
• "法语国家民主、权利和自由状况专题讨论会" 俄文翻译 :    "симпозиум по практическим аспектам демократии
• "联合国家庭社会状况领域统计指标名词和概念讨论会" 俄文翻译 :    семинар по терминологии и конференциям статистических показателей социального положения семьи
• "人口状况" 俄文翻译 :    демографическая ситуация
• "保护状况" 俄文翻译 :    Охранный статус
• "健康状况" 俄文翻译 :    самочувствие
• "囚犯状况" 俄文翻译 :    статус заключенных
• "地理状况" 俄文翻译 :    географический статус
• "妇女状况" 俄文翻译 :    положение женщин
• "婚姻状况" 俄文翻译 :    "состояние в бракесемейное положениегражданское состояние
• "就业状况" 俄文翻译 :    положение в занятии
• "承诺状况" 俄文翻译 :    состояние обязательств
• "排放状况" 俄文翻译 :    уровень загрязнения
• "标准状况" 俄文翻译 :    Стандартные условия
• "水量状况" 俄文翻译 :    количественная характеристика
• "环境状况" 俄文翻译 :    окружающие условияусловия окружающей среды
• "现金状况" 俄文翻译 :    кассовый остатоксостояние денежной наличности
• "生态状况" 俄文翻译 :    экологическое положение
• "紧急状况" 俄文翻译 :    аварияаварийная ситуациячрезвычайная ситуациякритическое обстоятельство
• "营养状况" 俄文翻译 :    состояние питания
• "血清状况" 俄文翻译 :    серологический статус
• "财务状况" 俄文翻译 :    финансовое положениефинансовое состояние
• "资金状况" 俄文翻译 :    состояние средств
• "身体状况" 俄文翻译 :    здоровье
• "国家物资管理局" 俄文翻译 :    Имперское контрольное ведомство НСДАП
• "国家物资和技术供应委员会" 俄文翻译 :    Госснаб СССР

• 第11次国家状况报告，2005年。
  Из XI Доклада о положении в стране, 2005 год.
• 4.9 缔约国提供了关于国家状况报告的引印件。
  4.9 Государство-участник представляет копии соответствующих сообщений о положении в стране.
• 国家状况已经濒临崩溃，民族和解迫在眉睫。
  Страна была на грани катастрофы, и стала очевидной необходимость поиска путей к национальному примирению.
• 4.9 缔约国提供了关于国家状况报告的引印件。
  4.9 Государство-участник представляет копии соответствующих сообщений о положении в стране.
• 该办事处首次印发了2013年《最不发达国家状况》报告。
  Впервые Канцелярия опубликовала доклад о состоянии наименее развитых стран, включающий данные за 2013 год.
• 可以考虑制定一项便于委员会专家研究国家状况的评估程序。
  Заслуживает рассмотрения вопрос о процедуре оценки, которая позволит эксперту Комитета ознакомиться с ситуацией внутри страны.
• 它的任务不是制定新标准或关注国家状况，它也不是一个申诉程序。
  Не является он и механизмом рассмотрения жалоб.
• 还大体说明了同区域和国家状况相关的组织目标的覆盖面。
  Приводится также общая информация о сфере охвата по отдельным организационным задачам с учетом ситуации в регионах и странах.

• 国家状况的法语：État de la nation
• 国家状况的阿拉伯语：حالة الأمة;