国际人道主义基金的俄文

• международный гуманитарный фонд

• "共同人道主义基金" 俄文翻译 :    общие гуманитарные фонды
• "国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное гуманитарное право
• "加拿大世界人道主义基金会" 俄文翻译 :    гуманитарный фонд канады
• "习惯国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное обычное гуманитарное право
• "十万火急－国际人道主义援助" 俄文翻译 :    премьер юржанс - эд юманитэр интернасьональпремьер юржанс
• "国际人道主义伙伴关系" 俄文翻译 :    международное партнерство в гуманитарных целях
• "国际人道主义援助方案" 俄文翻译 :    программы международной гуманной помощи
• "国际人道主义新秩序" 俄文翻译 :    новый международный гуманитарный порядок
• "国际人道主义法定期会议" 俄文翻译 :    периодическое совещание по международному гуманитарному праву
• "国际人道主义法研究所" 俄文翻译 :    международный институт гуманитарного права
• "促进尊重国际人道主义法特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по содействию соблюдению норм международного гуманитарного права
• "国际人道主义问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия по международным гуманитарным вопросам
• "当代国际人道主义法问题圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по современным проблемам международного гуманитарного права
• "日内瓦国际人道主义排雷中心" 俄文翻译 :    женевский международный центр по гуманитарному разминированию
• "联合国部队遵守国际人道主义法" 俄文翻译 :    соблюдение норм международного права силами организации объединенных наций
• "阿拉伯国际人道主义法和人权教育中心" 俄文翻译 :    арабский центр международного гуманитарного права и образования в области прав человека
• "人道主义应急基金" 俄文翻译 :    фонд гуманитарной помощи
• "人道主义循环基金" 俄文翻译 :    гуманитарный оборотный фонд
• "部际人道主义协调委员会" 俄文翻译 :    межминистерская комиссия по координации гуманитарных программ
• "对灾难中平民进行国际人道主义救济原则宣言" 俄文翻译 :    декларация о принципах оказания международной гуманитарной помощи гражданскому населению в случаях стихийных бедствий
• "关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议" 俄文翻译 :    "дипломатическая конференция по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议" 俄文翻译 :    "конференция правительственных экспертов по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "国际人道法" 俄文翻译 :    Международное гуманитарное право
• "人道主义" 俄文翻译 :    [réndàozhǔyì] гуманизм
• "国际人道与伦理联合会" 俄文翻译 :    международный союз гуманизма и этики
• "国际人造黄油协会联合会" 俄文翻译 :    международная федерация ассоциаций по производству маргарина

• 委内瑞拉政府提议建立一个国际人道主义基金，特别从军事开支削减中获取资金。
  Правительство Венесуэлы предложило создать Международный гуманитарный фонд, в который будут поступать средства, полученные, в частности, в результате сокращения военных расходов.
• 委内瑞拉已经创立了一项国际人道主义基金，以援助贫困的发展中国家和与贫困做斗争。
  Венесуэла создала международный гуманитарный фонд для оказания бедным развивающимся странам помощи и для борьбы с нищетой.
• 秘鲁支持建立一个国际人道主义基金、支持南方发展与人道主义援助基金和国际恢复纲领。
  Перу поддерживает создание международного гуманитарного фонда, Фонда стран Юга для помощи в целях развития и гуманитарной помощи, а также выработку Международной платформы восстановления.
• 我国政府在各国际论坛促进这项倡议，以便建立一个国际人道主义基金，减轻我们各国人民的贫穷程度。
  Наше правительства отстаивает эту инициативу на различных международных форумах с целью создания международного гуманитарного фонда для сокращения нищеты среди наших народов.
• 我国政府向大会第五十七届会议以及其他多边讲坛建议设立一项国际人道主义基金，用以减轻世界各地的贫穷。
  Правительство моей страны выдвинуло предложение на пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи о создании международного гуманитарного фонда для уменьшения масштабов нищеты во всем мире и выступает с этим предложением в других многосторонних форумах.

• 国际人道主义基金的法语：fonds humanitaire international
• 国际人道主义基金的阿拉伯语：الصندوق الإنساني الدولي;