国际信用划拨示范法的俄文

• проект закона о международных переводах кредита

• "国际信用保险和保证协会" 俄文翻译 :    Международная ассоциация по страхованию кредитов и поручительству
• "国际商业仲裁示范法" 俄文翻译 :    типовой закон о международном коммерческом арбитраже
• "国际商事调解示范法" 俄文翻译 :    типовой закон о международной коммерческой согласительной процедуре
• "非洲示范法" 俄文翻译 :    типовой закон для африки
• "国际信用和投资保险人联盟" 俄文翻译 :    международный союз страховщихов кредитов и инвестиций
• "外观设计示范法" 俄文翻译 :    типовой закон о промышленном дизайне
• "电子商务示范法" 俄文翻译 :    типовой закон об электронной торговле
• "电子签字示范法" 俄文翻译 :    типовой закон об электронных подписях
• "示范法立法指南" 俄文翻译 :    руководство по введению в действие типового закона
• "国际信号旗" 俄文翻译 :    Флаги международного свода сигналов
• "划拨" 俄文翻译 :    [huàbō] 1) бухг. перечислять; перечисление 2) выделять (средства)
• "国际信息学局" 俄文翻译 :    международное бюро информатики
• "国际信息安全" 俄文翻译 :    международная информационная безопасность
• "国际信息犯罪" 俄文翻译 :    международная информационная преступность
• "国际信托公司" 俄文翻译 :    фидьюшери траст компани интернэшнл
• "发展中国家商标示范法" 俄文翻译 :    типовой закон для развивающихся стран по торговым маркам
• "货物、工程和服务采购示范法" 俄文翻译 :    типовой закон о закупках товаров и услуг
• "货物和工程采购示范法" 俄文翻译 :    типовой закон о закупках товаров
• "阿拉伯统一麻醉品示范法" 俄文翻译 :    единый типовой закон о наркотиках арабских стран
• "国际信息恐怖主义" 俄文翻译 :    международный информационный терроризм
• "国际示范项目" 俄文翻译 :    международные демонстрационные проекты
• "发展中国家发明和技能示范法" 俄文翻译 :    типовой закон для развивающихся стран относительно изобретенний и ноу-хау
• "商标、商号和不正当竞争行为示范法" 俄文翻译 :    "типовой закон о торговых знаках
• "联合国贸易法委员会跨国界破产示范法" 俄文翻译 :    типовой закон комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли о трансграничной несостоятельности
• "国际修复术和矫正学会" 俄文翻译 :    международное общество протезирования и ортопедии
• "国际俱乐部足球赛事" 俄文翻译 :    Международные клубные соревнования по футболу

• 该条文的渊源是贸易法委员会《国际信用划拨示范法》第5条， 该条界定了支付命令发送人的义务。
  Соответствующее положение имеет в своей основе статью 5 Типового закона ЮНСИТРАЛ о международных кредитовых переводах, в которой определяются обязанности отправителя платежного поручения.
• 有人指出，贸易法委员会《国际信用划拨示范法》和贸易法委员会《电子贸易示范法》中都采用了这种方法。
  Было отмечено, что такой подход используется в Типовом законе ЮНСИТРАЛ о международных кредитовых переводах и Типовом законе ЮНСИТРАЛ об электронной торговле.

• 国际信用划拨示范法的英语：model law on international credit transfers
• 国际信用划拨示范法的法语：loi type sur les virements internationaux
• 国际信用划拨示范法的阿拉伯语：القانون النموذجي للتحويلات الدائنة الدولية;