国际加快改善生命统计和民事登记制度方案的俄文

• международная программа ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системы учета гражданского населения

• "加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会" 俄文翻译 :    координационный комитет по международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния
• "加速改善民事登记和生命统计系统战略" 俄文翻译 :    стратегии ускоренного совершенствования систем учета населения и статистики естественного движения населения
• "民事登记和生命统计系统" 俄文翻译 :    системы учета населения и статистики естественного движения населения
• "改善生命统计世界方案" 俄文翻译 :    всемирная программа по совершенствованию статистики естественного движения населения
• "亚洲民事登记和生命统计讨论会" 俄文翻译 :    азиатский семинар по регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения
• "民事登记和生命统计政府间工作组" 俄文翻译 :    межправительственная рабочая группа по системам регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения
• "民事登记和生命统计训练讲习班" 俄文翻译 :    учебный практикум повопросам регистрации гражданского состояния и статистике естественного движения населения
• "非洲发展民事登记制度和人口动态统计收集工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по развитию систем регистрации актов гражданского состояния и сбору статистических данных о естественном движении населения в африке
• "拉丁美洲加速改善民事登记和动态人口统计制度战略讲习班" 俄文翻译 :    латиноамериканский практикум по стратегиям ускоренного совершенствования систем регистрации актов гражданского состояния и учетс естественного движения населения
• "改善生计和城市住区方案" 俄文翻译 :    программа содействия улучшению положения в области источников существования и населенных пунктов
• "民事登记处" 俄文翻译 :    служба гражданской администрациизагсзагс
• "生命统计" 俄文翻译 :    статистические данные о естественном движении населения
• "中央民事登记处" 俄文翻译 :    центральное бюро регистрации
• "改进教养制度方案" 俄文翻译 :    программа совершенствования пенитенциарной системы
• "国际生命登记与统计研究所" 俄文翻译 :    международный институт регистрации и статистики естественного движения населения
• "生命统计系统和方法手册" 俄文翻译 :    справочник по системам и методике статистического учета естественного движения населения
• "增加避孕选择改善生殖健康方案质量" 俄文翻译 :    расширение выбора контрацептивов и повышение качества программ в области репродуктивного здоровья
• "关于生命统计系统的原则和建议" 俄文翻译 :    принципы и рекомендации для системы статистического учета естественного движения населения
• "迪拜改善生活环境最佳范例国际会议" 俄文翻译 :    дубайская международная конференция по наилучшей практике улучшения условий жизни
• "建立人口统计和社会统计制度" 俄文翻译 :    к созданию системы демографической и социальной статистики
• "年度方案" 俄文翻译 :    годовая программа
• "处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组" 俄文翻译 :    "межправительственная рабочая группа по обработке результатов переписей
• "国际价格统计方案" 俄文翻译 :    международная программа статистики цен
• "国际统计方案中心" 俄文翻译 :    международный центр статистических программ
• "国际功能、残疾和健康分类" 俄文翻译 :    "международная классификация функционирования
• "国际剧院学会" 俄文翻译 :    международный институт театра

• 统计委员会在1991年第二十六届会议上通过了国际加快改善生命统计和民事登记制度方案。
  На своей двадцать шестой сессии в 1991 году Статистическая комиссия приняла Международную программу ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системы учета гражданского населения.

• 国际加快改善生命统计和民事登记制度方案的法语：programme international visant à accélérer l’amélioration des systèmes d’établissement des statistiques de l’état civil et d’enregistrement des faits d’état civil
• 国际加快改善生命统计和民事登记制度方案的阿拉伯语：البرنامج الدولي للتعجيل بتحسين نظم إحصاءات الأحوال المدنية والتسجيل المدني;