生命统计的俄文

• статистические данные о естественном движении населения

• "改善生命统计世界方案" 俄文翻译 :    всемирная программа по совершенствованию статистики естественного движения населения
• "民事登记和生命统计系统" 俄文翻译 :    системы учета населения и статистики естественного движения населения
• "生命统计系统和方法手册" 俄文翻译 :    справочник по системам и методике статистического учета естественного движения населения
• "亚洲民事登记和生命统计讨论会" 俄文翻译 :    азиатский семинар по регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения
• "关于生命统计系统的原则和建议" 俄文翻译 :    принципы и рекомендации для системы статистического учета естественного движения населения
• "加速改善民事登记和生命统计系统战略" 俄文翻译 :    стратегии ускоренного совершенствования систем учета населения и статистики естественного движения населения
• "民事登记和生命统计政府间工作组" 俄文翻译 :    межправительственная рабочая группа по системам регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения
• "民事登记和生命统计训练讲习班" 俄文翻译 :    учебный практикум повопросам регистрации гражданского состояния и статистике естественного движения населения
• "国际加快改善生命统计和民事登记制度方案" 俄文翻译 :    международная программа ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системы учета гражданского населения
• "加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会" 俄文翻译 :    координационный комитет по международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния
• "生命" 俄文翻译 :    [shēngmìng] жизнь 牺牲生命 [xīshēng shēngmìng] — пожертвовать жизнью
• "国家生命和卫生统计国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция национальных комитетов по статистике народонаселения и здравоохраненения
• "国际生命登记与统计研究所" 俄文翻译 :    международный институт регистрации и статистики естественного движения населения
• "统计" 俄文翻译 :    [tǒngjì] 1) статистика; статистический 统计局 [tǒngjìjú] — статистическое управление 2) учесть; подсчитать; учёт
• "革命统一运动" 俄文翻译 :    движение революционного единства
• "无生命" 俄文翻译 :    pinyin:wúshēngmìngбезжизненный, неодушевлённый
• "生命 (游戏)" 俄文翻译 :    Жизнь (компьютерные игры)
• "生命值" 俄文翻译 :    Очки здоровья
• "生命力" 俄文翻译 :    [shēngmìnglì] жизненные силы; жизнеспособность; жизненность
• "生命层" 俄文翻译 :    pinyin:shēngmìngcéngгеол. биосфера
• "生命权" 俄文翻译 :    пра́во на жизнь
• "生命树" 俄文翻译 :    Древо жизни (значения)
• "生命的" 俄文翻译 :    жизненный
• "生命线行动" 俄文翻译 :    операция мост жизни
• "生命线快车" 俄文翻译 :    поезд жизни
• "生命线之路" 俄文翻译 :    маршруты жизни

• 这些论文由生命统计所会员和工作人员供稿。
  Эти документы подготавливаются членами и сотрудниками МИРСЕ.
• 作为综合的民事登记和生命统计系统的组成部分。
  Как часть всеобъемлющей системы регистрации актов гражданского состояния.
• 生命统计所是该期讲习班的共同主办人和与会者。
  МИРСЕ был соорганизатором и участником этого практикума.
• (c) 生命统计系统需收集的核心议题。
  c) данные по основным позициям, которые необходимо собирать в системе статистического учета естественного движения населения.
• (c) 生命统计系统需收集的核心议题。
  c) данные по основным позициям, которые необходимо собирать в системе статистического учета естественного движения населения.
• 民事登记和生命统计。
  Гражданская регистрация и демографическая статистика.
• 生命统计数据应当成为所有国家数据系统的一部分。
  Данные статистического учета естественного движения населения должны являться частью систем данных всех стран.
• 改进生命统计数据的相关性、及时性，可靠性和准确性。
  Повышение актуальности, своевременности, надежности и точности демографической статистики.
• 生命统计为社会经济发展与规划提供了至关重要的信息。
  Демографическая статистика обеспечивает важную информацию для процесса социально-экономического развития и планирования.
• 民事登记计划和生命统计制度正等待议会审批。
  В парламенте решается вопрос об утверждении плана, касающегося системы регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения.

• 生命统计的英语：biostatistics
• 生命统计的法语：statistiques de l’état civil
• 生命统计的阿拉伯语：إحصاءات الأحوال المدنية;