国际康复会的俄文

• международное общество по восстановлению трудоспособности

• "国际康复协会世界大会" 俄文翻译 :    всемирный конгресс по реабилитации инвалидов
• "酷刑受害者国际康复理事会" 俄文翻译 :    международный реабилитационный совет для переживших пытку
• "亚太康复会议" 俄文翻译 :    совещание стран азии и тихого океана по вопросам восстановления трудоспособности
• "国际非政府组织残疾人职业康复会议" 俄文翻译 :    совещание международных неправительственных организаций по вопросу профессиональной переподготовки инвалидов
• "酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言" 俄文翻译 :    "стамбульская декларация
• "新生精神康复会" 俄文翻译 :    Ассоциация психиатрического восстановления «Новая жизнь»
• "复会" 俄文翻译 :    [fùhuì] продолжить [возобновить] конференцию [заседание]
• "康复" 俄文翻译 :    [kāngfù] поправлять своё здоровье; выздоравливать; поправляться
• "光复会" 俄文翻译 :    pinyin:guāngfùhuìист. союз восстановления Китая (подпольная организация в Китае, вошедшая в организованную в 1905 г. Союзную лигу ― Тунмэнхуй)
• "国际残疾人康复协会" 俄文翻译 :    международное общество по восстановлению трудоспособности инвалидов
• "国际理疗学与康复联合会" 俄文翻译 :    международная федерация физиотерапии и реабилитации
• "国际酷刑受害者康复中心" 俄文翻译 :    международный центр реабилитации жертв пыток
• "康复工作公共关系国际委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по общественным связям в области реабилитации
• "康复工作公共关系国际理事会" 俄文翻译 :    международный совет по общественным связям в области реабилитации
• "非洲康复研究所的发展国际会议" 俄文翻译 :    международное совещание по проблемам развития африканского института восстановления трудоспособности
• "切尔诺贝利儿童健康影响与心理康复国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция на тему дети чернобыля — медицинские последствия и психосоциальная реабилитация
• "社会康复" 俄文翻译 :    социальная реабилитация
• "福利和康复" 俄文翻译 :    услуги в области социального обеспечения и реабилитации
• "职业康复" 俄文翻译 :    восстановление трудоспособностипрофессиональная реабилитация
• "职业康复处" 俄文翻译 :    служба профессиональной переподготовки
• "营养康复" 俄文翻译 :    восстановительное лечение при нарушениях питания
• "社区康复网络" 俄文翻译 :    реабилитационная сеть на базе общин
• "祝你早日康复" 俄文翻译 :    поправля́йтесь скоре́епоправля́йтесьвыздора́вливайтескоре́йшего выздоровле́ния
• "国家创伤康复中心" 俄文翻译 :    национальный травматологический центр
• "国际度量衡局" 俄文翻译 :    Международное бюро мер и весов
• "国际度量衡委员会" 俄文翻译 :    международный комитет единиц меры и веса

• 目前国际康复会平均有90个国家会员。
  Членами МОВТ являются примерно 90 стран.
• 中心的总裁当选阿拉伯区域国际康复会副会长。
  Управляющий директор Центра был избран вице-президентом Международного общества по восстановлению трудоспособности для Арабского региона.
• 以下事例表明了国际康复会是如何进行全球性工作的。
  Нижеследующие примеры показывают, как МОВТ выполняет свою глобальную работу.
• 2009年迄今：对酷刑的国际康复会执行委员会成员。
  С 2009 года по настоящее время член Исполнительного комитета Международного совета по реабилитации жертв пыток (МСРП).
• 善待残疾人工业国际社不断参加国际康复会的会议和决策。
  «Гудвилл индастриз интернэшнл» на постоянной основе участвует в заседаниях «Реабилитейшн интернэшнл» и в процессе принятия директивных решений.
• 国际康复会鼓励和监测预防残疾若干目标领域的协调行动。
  Стимулирование и наблюдение за согласованными на международном уровне действиями по обеспечению реабилитации в отдельных целевых областях профилактики инвалидности.
• 理事会还与国际康复会合作，制定了残疾人出入建筑物导则。
  В сотрудничестве с Международным обществом по восстановлению трудоспособности Совет также разработал руководящие принципы в отношении обеспечения доступа инвалидов в здания.
• 国际康复会认为，将残疾妇女和女孩纳入各类妇女协会的主流非常重要。
  Международная организация реабилитации инвалидов считает весьма важным вовлекать девочек и женщин-инвалидов в женские ассоциации.
• 在同次会议上，国际康复会2 代表（代表国际康复联盟2）发了言。
  На том же заседании заявление было сделано представителем Международной организации реабилитации инвалидов2 (который выступил также от имени Международного союза инвалидов)2.
• 国际康复会第十八次世界大会，奥克兰，1996年9月；《评论》作了报道。
  восемнадцатый Всемирный конгресс МОВТ, Окленд, сентябрь 1996 года; информация представлена в Обзоре.

• 国际康复会的英语：rehabilitation international
• 国际康复会的法语：rehabilitation international
• 国际康复会的阿拉伯语：الجمعية الدولية لاعادة التأهيل;