图维的俄文

• pinyin:túwéi
  обдумывать; заботиться о (чём-л.); помыслы, замыслы

• "埃图维" 俄文翻译 :    Этуви
• "拉斯图维尔" 俄文翻译 :    Ластурвиль
• "沙莫图维" 俄文翻译 :    Шамотулы
• "沙莫图维县" 俄文翻译 :    Шамотульский повет
• "荷西·奧图维" 俄文翻译 :    Альтуве, Хосе
• "图维利亚德利亚戈" 俄文翻译 :    Тубилья-дель-Лаго
• "图维利亚德拉瓜" 俄文翻译 :    Тубилья-дель-Агуа
• "奥东河畔图维尔" 俄文翻译 :    Турвиль-сюр-Одон
• "欧日地区图维尔" 俄文翻译 :    Турвиль-ан-Ож
• "图绘" 俄文翻译 :    pinyin:túhuì1) рисовать; чертить2) изображение; карты и рисунки3) рисование, живопись
• "图结" 俄文翻译 :    pinyin:tújiéстар. расписка-поручительство (заверенное личной печатью поручителя)
• "图纸规格" 俄文翻译 :    формат
• "图纸" 俄文翻译 :    [túzhǐ] печать; штемпель
• "图缅" 俄文翻译 :    Тумень
• "图纳波利斯" 俄文翻译 :    Тунаполис
• "图罗夫" 俄文翻译 :    Туров

• 我国代表团将力图维护这种权威。
  Моя делегация будет стремиться повышать этот авторитет Генеральной Ассамблеи.
• 他们试图维持自己和家人的生活。
  Они пытаются сводить концы с концами ради себя и своих семей.
• 官员们试图维持其权力基础，而不是赋予公民权力。
  Вместо расширения прав граждан должностные лица стремятся укрепить основы своей власти.
• 我们必须消除意图维护其霸权者设立的商业壁垒。
  Нам нужно, чтобы были устранены торговые барьеры, воздвигнутые теми, кто намерен сохранять свой гегемонизм.
• 但是，情况有所反弹，因为男性试图维护其权力直到永远。
  Однако произошла ответная реакция, поскольку мужчины попытались сохранить и увековечить свою власть.
• 他在极度困难的环境下，维护了或试图维护全体科索沃人的利益。
  Он защищает или пытается защищать, находясь в чрезвычайно сложных условиях, интересы всех косоваров.
• 不应该企图维持关于似是而非的辩词的现状：即现有机制足够了。
  Не должно быть попыток сохранить нынешнее положение вещей под благовидным предлогом достаточности существующих механизмов.
• 但是，维持和平的作法常常为企图维持现状的分裂主义分子所利用。
  Однако, миротворческая практика нередко служит интересам сепаратистов, которые пытаются сохранить статус-кво.
• 但是，维持和平的作法常常为企图维持现状的分裂主义分子所利用。
  Однако, миротворческая практика нередко служит интересам сепаратистов, которые пытаются сохранить статускво.
• 这与这位派别领导人企图维护他在该州的权力和征缴税款有联系。
  Это было связано с попыткой оппозиционного лидера установить свою власть в данном районе для сбора налогов.

• 图维的英语：tuvy
• 图维什么意思：  1.  谋划；考虑。    ▶ 《续资治通鉴‧宋理宗淳佑四年》： “且 嵩之 之为计亦奸矣。 自入相以来， 固知二亲耄矣， 旦夕图惟， 先为起复张本。”    ▶ 明 李东阳 《应诏陈言》： “夙夜图维， 聊效犬马之忱。”    2.  谋划维持；设法维护。 中国近代史资料丛刊《太平天国...