土地所有权和使用权的俄文
发音:
土地所有权和使用权 перевод
俄文翻译手机版
- право на и доступ к земле
- "土地所有制" 俄文翻译 : система землевладения (собственности на землю)
- "土地所有者" 俄文翻译 : собственник (владелец) земли
- "所有权" 俄文翻译 : [suǒyǒuquán] юр. право собственности
- "使用权" 俄文翻译 : [shǐyòngquán] юр. право использования
- "所有权链" 俄文翻译 : цепочка владения
- "条目所有权" 俄文翻译 : Собственность на статьи
- "自我所有权" 俄文翻译 : Самопринадлежность
- "土地保有权" 俄文翻译 : режим землевладения
- "所有权的保障" 俄文翻译 : гарантия права собственности
- "所有权继承人" 俄文翻译 : правопреемник
- "共同使用权利" 俄文翻译 : права коллективного пользования
- "土地保有权处" 俄文翻译 : служба землепользования
- "土地和保有权" 俄文翻译 : земля и права владения
- "加拿大林地所有者联合会" 俄文翻译 : канадская федерация владельцев лесных участков
- "不在地主所有权" 俄文翻译 : Имение
- "管理所有权委员会" 俄文翻译 : комитет участников по вопросам управления
- "土地使用" 俄文翻译 : землепользование
- "土地使用分区" 俄文翻译 : Градостроительное зонирование
- "土地使用政策" 俄文翻译 : политика в области землепользования
- "土地使用模式" 俄文翻译 : модель землепользования
- "土地使用规划" 俄文翻译 : планирование землепользования
- "土地使用计划" 俄文翻译 : план землепользования
- "从个人劳动而来的所有权" 俄文翻译 : право на вознаграждение за произведенный труд
- "从生产而来的所有权" 俄文翻译 : "права на вознаграждение
- "土地恢复" 俄文翻译 : рекультивациявосстановление земель
- "土地征用要求" 俄文翻译 : заявка на использование территорий
例句与用法
- 她们亦留意到,自身的土地所有权和使用权缺乏保障。
Они также учитывают негарантированность своего владения землей и прав на пользование ею. - 男女都能平等享有法律规定的土地所有权和使用权。
Что касается владения землей и ее использования, то в соответствии с законом мужчины и женщины имеют равные права. - 小规模矿工与大规模矿业公司之间曾经因为土地所有权和使用权而发生冲突。
Конфликты между мелкими и крупными горнодобывающими компаниями возникают в отношении прав на землю и использования таких прав. - 土地改革已经对土地所有权和使用权进行了修改,从而使女户主被赋予了优先权。
Недавно был принят ряд других мер, связанных с разработкой административных процедур и инструкций для сотрудников Национального института освоения земель и аграрной реформы (ИНКРА). - 柬埔寨各个土地所有权管理部门现有400万个土地所有权和使用权申请等待处理。
В настоящее время в различных учреждениях, занимающихся оформлением земельных прав в Камбодже, скопилось 4 млн. заявлений на предоставление прав на владение и пользование землей. - 土地改革已经对土地所有权和使用权进行了修改,从而使女户主被赋予了优先权。
В результате аграрной реформы произошли изменения, связанные с титулами на владение землей и правами ее использования, в результате которых предпочтение теперь отдается женщинам, являющимся главами домашних хозяйств. - 第二,在这两个大陆的土地所有权和使用权都高度集中,而教育机会的分配则极为不平衡。
Во-вторых, на обоих континентах структура собственности в отношении земельных ресурсов и режим их использования характеризуются высоким уровнем концентрации, и крайне неравномерно распределяются возможности для получения образования. - 土地对瓦努阿图人来说,一向是珍贵的。 土地所有权和使用权是其文化和传统治理的中心部分。
Для граждан Вануату земля всегда была ценным достоянием, поэтому право владения землей и использовать ее является одной из главных составляющих нашей культуры и традиционной системы управления. - 土地对瓦努阿图人来说,一向是珍贵的。 土地所有权和使用权是其文化和传统治理的中心部分。
Для граждан Вануату земля всегда была ценным достоянием, поэтому право владения землей и использовать ее является одной из главных составляющих нашей культуры и традиционной системы управления. - 土地所有权和使用权引发的严重冲突仍然是农村人口、农业部门生产力和巩固和平面临的一项重要挑战。
Серьезные конфликты, в основе которых лежат права на владение землей и вопросы землепользования, остаются тяжким испытанием для сельского населения, негативно сказываются на производительности сельскохозяйственного сектора и пагубно влияют на консолидацию мира.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 土地所有权和使用权的法语:droits de propriété et d’usage
- 土地所有权和使用权的阿拉伯语:حقوق الملكية والانتفاع;
土地所有权和使用权的俄文翻译,土地所有权和使用权俄文怎么说,怎么用俄语翻译土地所有权和使用权,土地所有权和使用权的俄文意思,土地所有權和使用權的俄文,土地所有权和使用权 meaning in Russian,土地所有權和使用權的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。