土地换和平的俄文

• принцип земля в обмен на мир

• "以土地换取和平" 俄文翻译 :    принцип земля в обмен на мир
• "土地" 俄文翻译 :    [tǔdì] 1) земля; земельный 土地改革 [tǔdì gǎigé] — земельная реформа 2) территория (страны)
• "原地换防" 俄文翻译 :    смена на месте/на занимаемых позициях
• "亲爱的圭亚那的河流和平原的土地" 俄文翻译 :    Гимн Гайаны
• "巩固和平全国委员会特别土地委员会" 俄文翻译 :    специальная аграрная комиссия национальной комиссии по укреплению мира
• "和平" 俄文翻译 :    [hépíng] мир; мирный 和平共处 [hépíng gòngchǔ] — мирное сосуществование 和平主义 [hépíngzhǔyì] — пацифизм
• "分土地" 俄文翻译 :    делить землю
• "土地主" 俄文翻译 :    Помещик
• "土地公" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdigōngдух земли, Полевик; местное божество
• "土地局" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdìjúстар. земельное бюро (в городском правительстве)
• "土地庙" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdimiào1) храм Земли2) местная молельня, деревенская часовня (на поле)
• "土地法" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdìfǎземельный (аграрный) закон, закон (декрет) о земле
• "土地的" 俄文翻译 :    аграрныйземельный
• "土地神" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdishénдух (божество) земли
• "土地祠" 俄文翻译 :    храм Земли
• "土地稅" 俄文翻译 :    земельный налог
• "土地脸" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdìliǎn1) лик божества земли2) землистое лицо
• "土地诞" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdìdànдень божества земли (2/II старого стиля)
• "基准变换和坐标变换" 俄文翻译 :    преобразование данных и преобразование координат
• "山的土地，河的土地" 俄文翻译 :    Гимн Австрии
• "一块土地" 俄文翻译 :    земельный участок
• "亲爱的土地" 俄文翻译 :    Гимн Филиппин
• "侵占土地" 俄文翻译 :    присвоение земельзахват территорий
• "公有土地" 俄文翻译 :    общественные земли (угодья); муниципальные земельные участки; обобществлённые (муниципализированные, национализированные) земли
• "土地所有者" 俄文翻译 :    собственник (владелец) земли
• "土地所有权和使用权" 俄文翻译 :    право на и доступ к земле

• 必须遵守土地换和平原则。
  Необходимо соблюдать принцип «земля в обмен на мир».
• 我特别重提它关于以土地换和平的慷慨建议。
  Были опробованы и другие инициативы.
• 在这方面，土地换和平的原则仍然具有根本意义。
  В этом контексте по-прежнему остается основополагающим принцип «земля в обмен на мир».
• 和平进程是以以土地换和平的明确原则为基础的。
  В основу мирного процесса был положен ясный принцип — «земля в обмен на мир».
• 遵守土地换和平的原则是推进和平进程的重要条件。
  Важнейшим условием для продвижения вперед мирного процесса является соблюдение принципа «земля в обмен на мир».
• 这些建议提出了立即和严格实行土地换和平的根本原则。
  В них предусматривается незамедлительное и строгое осуществления принципа «земля в обмен на мир».
• 必须重新启动土地换和平的承诺，建立相互信任与尊重的基础。
  Терроризм подрывает надежду на такого рода обмен.
• 上述和平进程必要条件是土地换和平原则的根本实质。
  Только что перечисленные мною предварительные условия обеспечения мирного процесса составляют саму суть принципа «земля в обмен на мир».
• 以土地换和平原则为基础的两国解决方案的谈判必须恢复。
  Необходимо возобновить переговоры по вопросу об осуществлении решения, предусматривающего создание двух государств на основе принципа «земля в обмен на мир».

• 土地换和平的英语：land for peace
• 土地换和平的法语：principe de l’échange de territoires contre la paix la terre contre la paix les territoires contre la paix
• 土地换和平的阿拉伯语：الأرض مقابل السلام;