土地登记册的俄文

• земельный кадастр

• "外地登记系统" 俄文翻译 :    система регистрации на местах
• "债务登记册" 俄文翻译 :    регистр дебиторской задолженности
• "损失登记册" 俄文翻译 :    "реестр ущерба организации объединенных нацийреестр ущерба
• "补充登记册" 俄文翻译 :    дополгнительный регистр
• "发展活动登记册" 俄文翻译 :    реестр мероприятий в области развития
• "常规武器登记册" 俄文翻译 :    регистр обычных вооружений
• "损失登记册办公室" 俄文翻译 :    "канцелярия реестра ущерба организации объединенных нацийканцелярия реестра ущерба
• "救灾工程师登记册" 俄文翻译 :    реестр инженеров по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
• "档案和登记册制度" 俄文翻译 :    система архивов и регистрации
• "不断更正的选民登记册" 俄文翻译 :    список учёта избирателей
• "伪造身份犯罪登记册" 俄文翻译 :    регистр мошеннического использования личных данных
• "区域性外国渔船登记册" 俄文翻译 :    региональный регистр иностранных рыболовных судов
• "发展活动登记册工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по регистру деятельности
• "国际军火销售登记册" 俄文翻译 :    международный регистр продажи оружия
• "污染物释放和转移登记册" 俄文翻译 :    регистр выброса и передачи загрязняющих веществ
• "灾害管理专门知识登记册" 俄文翻译 :    реестр экспертов по организации работ в случае стихийных бедствий
• "灾害管理能力中央登记册" 俄文翻译 :    центральный реестр сил и средств для организации работ в случае стихийных бедствий
• "关于承认和移交登记册的协定" 俄文翻译 :    соглашение о признании и передаче регистрационных книг
• "国际受特别保护文化财产登记册" 俄文翻译 :    "международный реестр культурных ценностей
• "曾到南非表演的演艺人员登记册" 俄文翻译 :    "реестр артистов эстрады
• "武器登记册、数据收集和分析处" 俄文翻译 :    "сектор по вопросам регистра вооружений
• "沙漠蝗虫研究和发展情况登记册" 俄文翻译 :    реестр исследований и разработок по пустынной саранче
• "环境领域的国际公约和议定书登记册" 俄文翻译 :    регистр международных договоров и других соглашений в области окружающей среды
• "环境领域的国际条约和其他协定登记册" 俄文翻译 :    перечень международных договоров и других соглашений в области окружающей среды
• "土地申请管理员" 俄文翻译 :    управляющий по рассмотрению заявлений на получение земельных участков
• "土地滥用" 俄文翻译 :    нерациональное использование земельных ресурсов

• 巴拉圭政府应作为紧迫事项建立查科地区土地登记册。
  Правительство Парагвая должно в экстренном порядке создать земельный реестр для района Чако.
• 然而，所提到的最早的记录是1695年的一本土地登记册。
  Однако самая старая упомянутая запись касалась поземельного кадастра 1695 года.
• 然而，所提到的最早的记录是1695年的一本土地登记册。
  Однако самая старая упомянутая запись касалась поземельного кадастра 1695 года.
• 该司正在设立财产权办事处并对国家土地登记册予以改进。
  Главное управление в настоящее время занимается созданием службы правовых титулов и совершенствованием национального кадастра.
• 将重点强调非正规住区和土地登记册和土地清册的组织结构的挑战。
  Особое внимание будет уделяться проблеме неформальных поселений и организационной структуре земельных реестров и кадастров.
• 有54名申请人所提到的最近的记录是从1826年至1857年的土地登记册。
  Самые недавние записи, на которые ссылались 54 заявителя, были сделаны в поземельных кадастрах 1826-1857 годов.
• 有54名申请人所提到的最近的记录是从1826年至1857年的土地登记册。
  Самые недавние записи, на которые ссылались 54 заявителя, были сделаны в поземельных кадастрах 18261857 годов.
• 除其他外，这些数据用于建立农村土地登记册，还有助于确定这些地区的能力和限度。
  Такие данные также используются при составлении реестров сельских земель, которые помогают определять возможности и ограничения, связанные с использованием таких земельных ресурсов.
• 如果婚姻协议包含关于房地产的条款，协议也应在登记房地产的土地登记册中登记。
  Если брачный договор содержит положения о недвижимости, то этот договор должен быть также зарегистрирован в Земельном реестре, в котором эта недвижимость была зарегистрирована.

• 土地登记册的法语：cadastre
• 土地登记册的阿拉伯语：سجل الأراضي;