灾害管理能力中央登记册的俄文

• центральный реестр сил и средств для организации работ в случае стихийных бедствий

• "灾害管理专门知识登记册" 俄文翻译 :    реестр экспертов по организации работ в случае стихийных бедствий
• "中央登记处" 俄文翻译 :    центральная группа регистрации
• "管理能力" 俄文翻译 :    управленческий потенциал
• "灾害管理" 俄文翻译 :    организация работ в случае стихийных бедствий
• "国家管理能力" 俄文翻译 :    национальный управленческий потенциал
• "灾害管理中心" 俄文翻译 :    центр по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "灾害管理手册" 俄文翻译 :    руководство по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "灾害管理方案" 俄文翻译 :    прграмма по борьбе со стихийными бедствиями
• "灾害管理机制" 俄文翻译 :    фонд для организации работ в случае бедствий
• "移徙管理能力建设" 俄文翻译 :    программа организационного строительства в области управления миграцией
• "中非灾害管理中心" 俄文翻译 :    центральноафриканский центр ликвидации последствий стихийных бедствий
• "国家灾害管理处" 俄文翻译 :    национальное управление по предотвращению и ликвидации последствий стихийных бедствий
• "国家灾害管理计划" 俄文翻译 :    национальный план организации работ в случае стихийных бедствий
• "灾害管理专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по обеспечению готовности к стихийным бедствиям
• "灾害管理支助小组" 俄文翻译 :    группа поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями
• "灾害管理训练中心" 俄文翻译 :    учебный центр по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "灾害管理训练方案" 俄文翻译 :    программа подготовки кадров по организации работ в случае стихийных бедствий
• "联合国灾害管理队" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций по управлению операциями в случае стихийных бедствий
• "1990年代建立城市管理能力" 俄文翻译 :    создание потенциала для управления городским хозяйством в 90-е годы
• "加强森林管理能力方案" 俄文翻译 :    программа укрепления потенциала в области лесоводства
• "经济管理能力建设方案" 俄文翻译 :    программа укрепления потенциала в области экономического управления
• "太平洋区域灾害管理会议" 俄文翻译 :    тихоокеанское региональное совещение по ликвидации последствий стихийных бедствий
• "减轻灾害政策和灾害管理区域圆桌会议" 俄文翻译 :    региональное совещание за круглым столом по вопросам политики и управленческих мер в целях смягчения последствий стихийных бедствий
• "处理能力" 俄文翻译 :    пропускная способностьпродуктивностьпроизводительность
• "灾害管理训练方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд программы подготовки кадров для борьбы со стихийными бедствиями
• "灾害警戒期" 俄文翻译 :    состояние готовности к стихийному бедствию

• 鼓励会员国定期向灾害管理能力中央登记册的有关目录提供信息。
  Государствам-членам рекомендуется регулярно представлять информацию для соответствующих справочников Центрального реестра сил и средств для организации работ в случае стихийных бедствий.
• 灾害管理能力中央登记册这个业务工具用于支持国际社区为快速人道主义援助提供便利。
  Центральный регистр сил и средств для ликвидации последствий бедствий представляет собой оперативный инструмент, который помогает международному сообществу содействовать оперативному оказанию гуманитарной помощи.
• 为支持联合国系统和国际社会的灾害管理工作，灾害管理能力中央登记册在继续扩大。
  В поддержку усилий, предпринимаемых системой Организации Объединенных Наций и международным сообществом в целях уменьшения опасности стихийных бедствий, продолжается пополнение Центрального регистра сил и средств для ликвидации последствий стихийных бедствий.
• 建立灾害管理能力中央登记册的最初设想是收集捐助国和区域组织可部署用来救灾的资产和资源的数据。
  Центральный реестр сил и средств для организации работ в случае стихийных бедствий был первоначально задуман для сбора данных о силах и средствах и о ресурсах стран-доноров и региональных организаций, которые могут использоваться для реагирования на бедствия.

• 灾害管理能力中央登记册的英语：central register of disaster management capacities
• 灾害管理能力中央登记册的法语：fichier central des capacités de gestion des catastrophes
• 灾害管理能力中央登记册的阿拉伯语：السجل المركزي لقدرات إدارة الكوارث;