移徙管理能力建设的俄文

• программа организационного строительства в области управления миграцией

• "经济管理能力建设方案" 俄文翻译 :    программа укрепления потенциала в области экономического управления
• "治理能力建设分组" 俄文翻译 :    подгруппа по укреплению потенциала в области государственного управленияподгруппа по созданию потенциала в области управления
• "尼罗河流域水资源管理能力建设" 俄文翻译 :    создание потенциала управления водными ресурсоами бассейна реки нил
• "非洲电子治理能力建设区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный практикум по созданию в африке потенциала в области электронного управления
• "能力建设" 俄文翻译 :    создание потенциаларазвитие потенциалаукрепление потенциала
• "管理能力" 俄文翻译 :    управленческий потенциал
• "国际移徙管理议程" 俄文翻译 :    международная повестка дня в области регулировании миграции
• "科学能力建设" 俄文翻译 :    создание/наращивание научного потенциала
• "能力建设倡议" 俄文翻译 :    инициатива по наращиванию потенциала
• "能力建设小组" 俄文翻译 :    группа по развитию потенциала
• "能力建设工作" 俄文翻译 :    усилия по наращиванию потенциала
• "能力建设干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам развития потенциала
• "国家管理能力" 俄文翻译 :    национальный управленческий потенциал
• "区域能力建设方案" 俄文翻译 :    региональная программа создания потенциала
• "施政能力建设方案" 俄文翻译 :    программа создания потенциала государственного управления
• "统计能力建设方案" 俄文翻译 :    statcap
• "能力建设和执行司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам укрепления потенциала для осуществления проектов
• "能力建设融资机制" 俄文翻译 :    механизм укрепления потенциала
• "训练和能力建设科" 俄文翻译 :    секция подготовки кадров и укрепления потенциала
• "非洲能力建设倡议" 俄文翻译 :    инициатива по укреплению потенциала африканских стран
• "支助国家能力建设加强外援资源管理信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд в поддержку создания национального потенциала и управления внешней помощью
• "人力资源能力建设股" 俄文翻译 :    группа по укреплению потенциала в области людских ресурсов
• "保健部门改革能力建设网" 俄文翻译 :    сеть по укреплению потенциала в рамках реформы здравоохранения
• "公务员制度和能力建设股" 俄文翻译 :    группа по гражданской службе и созданию потенциалагруппа по созданию потенциала гражданской службы
• "移徙情况连续报告制度" 俄文翻译 :    система непрерывной отчетности по миграции
• "移徙工人及其家属的福利问题专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по благосостоянию рабочих-мигрантов и их семей

• 2006年高级别对话应包括对移徙管理能力建设的重视。
  В рамках диалога на высоком уровне, который планируется провести в 2006 году, следует обратить внимание на вопрос о наращивании потенциала в области управления миграционными процессами.

• 移徙管理能力建设的英语：capacity-building in migration management
• 移徙管理能力建设的法语：renforcement des capacités en matière de gestion des migrations
• 移徙管理能力建设的阿拉伯语：بناء القدرات في مجال إدارة الهجرة; بناء القدرات في مجال التدابير العملية لنزع السلاح وبناء السلام: تعزيز المنظمات الشعبية ومنظمات المجتمع المدني;