在候的俄文

• pinyin:zàihòu
  пребывать в ожидании (чего-л.), ожидать

• "在保" 俄文翻译 :    pinyin:zàibǎoбыть на поруках; взятый под поручительство
• "在俄罗斯被谋杀身亡者" 俄文翻译 :    Убитые в России
• "在假" 俄文翻译 :    pinyin:zàijiàнаходиться в отпуску; во время отпуска; находящийся в отпуску
• "在使用中试验" 俄文翻译 :    испытание парка транспортных средств
• "在傍晚时" 俄文翻译 :    вечером
• "在你" 俄文翻译 :    pinyin:zàinǐвежл.1) Ваше дело, Вам решать, зависит от Вас2) у Вас, в Ваших краях3) по-вашему, по-твоему; с твоей (с Вашей) точки зрения; в твоём (в Вашем) положении
• "在先" 俄文翻译 :    pinyin:zàixiān1) опережать; ранее; сначала2) заранее, заблаговременно
• "在位" 俄文翻译 :    [zàiwèi] 1) находиться на престоле 2) занимать пост
• "在內" 俄文翻译 :    находиться внутривключительновключаябыть включённым

• 公共汽车站在候机大楼A和B的前面。
  Остановка автобусов расположена перед зданиями терминалов А и В.
• 可以在候诊室拿到宣传单和信息材料。
  В комнатах ожидания имеются брошюры и информационные материалы.
• 等待庭审的人员在候审监狱关押。
  Лица, ожидающие судебного разбирательства, содержатся в следственной тюрьме.
• 在阿鲁巴的18名被羁押人正在候审。
  Восемнадцать задержанных, находящихся в Аруше, ожидают суда.
• 目前他和同案被告正在候审之中。
  В настоящее время он и его сообщники ожидают суда.
• 他被引渡到利比亚，现正在候审。
  Он был экстрадирован в Ливию, где ожидает судебного разбирательства.
• D党在候选人名单上只有5个候选人。
  У партии D в списке кандидатов фигурирует лишь пять кандидатов.
• 政府通知说，这些男子正在候审。
  Правительство информировало, что эти лица ожидают суда.
• D党在候选人名单上只有5个候选人。
  У партии D в списке кандидатов фигурирует лишь пять кандидатов.
• 妇女在候选人中的比例逐年增加。
  Доля женщин среди кандидатов постепенно возрастала.