在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约的俄文

• "конвенция о доступе к информации

• "关于取得环境信息和公众参与环境决策的准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы относительно доступа к экологической информации и участия общественности в принятии решений
• "公众参与" 俄文翻译 :    Общественное участие
• "公众参与科" 俄文翻译 :    секция по вопросам участия общественности
• "不要诉诸法律威胁" 俄文翻译 :    Не угрожайте судебными исками
• "环境问题" 俄文翻译 :    Экологическая проблема
• "国家委员会和公众参与司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам национальных комитетов и участия общественности
• "环境问题会议" 俄文翻译 :    конференция по проблемам окружающей среды
• "法律的" 俄文翻译 :    правово́йюриди́ческийюридическийзаконныйправовой
• "美洲公众参与可持续发展战略" 俄文翻译 :    межамериканская стратегия участия общественности в устойчивом развитии
• "获得环境信息" 俄文翻译 :    доступ к природоохранной информации
• "全球性环境问题" 俄文翻译 :    глобальная экологическая проблема
• "环境问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по окружающей среде
• "环境问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по окружающей среде
• "环境问题行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий в области окружающей среды
• "环境问题高级官员" 俄文翻译 :    старшие должностные лица асеан по вопросам окружающей среды
• "青少年犯罪预防与待遇及公众参与国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по предупреждению с помощью общин преступности среди несовершеннолетних и обращению с несовершеннолетними правонарушителями
• "环境与卫生决策信息" 俄文翻译 :    информация для принятия решений по вопросам окружающей среды и здравоохранения
• "法律的执行" 俄文翻译 :    правосудие
• "东盟环境问题部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров стран асеан по вопросам окруужающей среды
• "亚太环境问题部长级会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская конференция по окружающей среде на уровне министров
• "核电站的环境问题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по аспектам окружающей среды в местах расположения ядерных электростанции
• "欧洲经委会环境问题会议" 俄文翻译 :    "конференция эке по вопросам
• "水、粮食和环境问题对话" 俄文翻译 :    "диалог по вопросам водопользования
• "环境问题与自然资源管理" 俄文翻译 :    проблемы охраны окружающей среды и рационального использования ресурсов
• "在环境方面被忽视的地区" 俄文翻译 :    экологически запущенная зонаэкологически неблагополучная зона
• "在环境中的浓度" 俄文翻译 :    фон качестваконцентрация в окружающей среде

• 《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》。
  с) НПО играют ключевую роль в облегчении доступа к информации и в расширении участия общественности.
• 《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》。
  Конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.
• 4 《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》。
  4 Конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.
• 《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》修正案。
  Поправка к Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.
• 该部长会议通过了《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》。
  На этой конференции министров была принята Конвенция по обеспечению доступа к информации, участия общественности в принятии решений и доступа к правосудию по вопросам окружающей среды.
• 3 《联合国欧洲经济委员会关于在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》。
  Конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.
• 随[后後]介绍了《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》(《奥胡斯公约》)。
  Она была дополнена презентацией, посвященной Орхусской конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусская конвенция).
• 《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约关于污染物释放和转移登记册的议定书》。
  Протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей к Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.
• 在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约,1998年6月25日在丹麦奥尔胡斯通过。
  Конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, принятая в Ааргусе, Дания, 25 июня 1998 года.

• 在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约的法语："convention sur l’accès à l’information
• 在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约的阿拉伯语：اتفاقية بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية;