地域观察股的俄文
发音:
地域观察股 перевод
俄文翻译手机版
- группа территориального наблюдения
- "领域观察股" 俄文翻译 : группа секторальных наблюдателей
- "地域" 俄文翻译 : [dìyù] территория; регион; район
- "观察" 俄文翻译 : [guānchá] наблюдать, обозревать; исследовать
- "地域司" 俄文翻译 : географические отделы
- "地域科" 俄文翻译 : секция географических регионов
- "中央监察股" 俄文翻译 : центральная группа контроля
- "人权监察股" 俄文翻译 : группа по наблюдению за положением в области прав человека
- "冲突监察股" 俄文翻译 : группа по отслеживанию конфликтов
- "情报侦察股" 俄文翻译 : оперативно-разыскная группа
- "新闻监察股" 俄文翻译 : группа отслеживания новостей
- "特别警察股" 俄文翻译 : отдел специальной полицииспециальные полицейские подразделения
- "项目监察股" 俄文翻译 : группа по контролю за проектами
- "[后後]方地域" 俄文翻译 : тылтыловой район
- "地域大国" 俄文翻译 : Региональная держава
- "地域性的" 俄文翻译 : районный
- "多摩地域" 俄文翻译 : Западный Токио
- "幽暗地域" 俄文翻译 : Подземье
- "用戶框/地域" 俄文翻译 : Шаблоны/Участники/Города и страны
- "筑垒地域" 俄文翻译 : укреплённый район
- "检查和督察股" 俄文翻译 : группа по вопросам инспекций и соответствия
- "东京23区的地域" 俄文翻译 : Кварталы Токио
- "公平地域分配" 俄文翻译 : справедливое географическое распределение
- "战斗地域前沿" 俄文翻译 : передний край бояпередняя кромка главной боевой позиции
- "集结待发地域" 俄文翻译 : район сосредоточения
- "地域统计单位命名法" 俄文翻译 : Номенклатура территориальных единиц для целей статистики
- "地基" 俄文翻译 : [dìjī] 1) участок (под застройку) 2) фундамент (напр., дома)
例句与用法
- 地域观察股继续收到有关婴儿配方奶品质的指责。
Группа территориального наблюдения продолжала получать жалобы по качеству детского питания. - 地域观察股的观察结果确认注册的收益人公平分派到食品篮。
Группа территориального наблюдения подтвердила справедливость распределения продовольственной корзины среди зарегистрированных бенефициаров. - 地域观察股在提供饮水和卫生、教育和农业部门陪同人员方面遇有困难。
Группа территориального наблюдения испытывала трудности при получении сопровождающих лиц для наблюдательных выездов в секторах водоснабжения и санитарии, образования и сельского хозяйства. - 地域观察股观察的结果证实,缺乏抗生素、麻醉剂、静脉注射液和各种疫苗。
Обследования, проведенные Группой территориального наблюдения, подтвердили отсутствие достаточных запасов антибиотиков, анестезирующих средств, жидкостей для внутривенных вливаний и различных типов вакцин. - 应该指出,该股没有象地域观察股那样,发出正式信函,指定请求视察的日期和地点。
Следует отметить, что Группа так и не прислала официальное письмо с указанием даты и объекта запрошенных посещений, как это практикуется Группой территориального наблюдения. - 在报告所述期间,地域观察股进行5 759次观察访问,包括全国境内方案的所有部门。
За отчетный период наблюдатели из Группы территориального наблюдения осуществили 5759 наблюдательных выездов по всем секторам программы в различных районах страны. - 至于电力和农业,地域观察股需要更集中地得到为有效观察和评估所需程度的专家知识。
Что касается электроэнергетики и сельского хозяйства, то с учетом необходимости в квалифицированных специалистах для обеспечения эффективного наблюдения и оценки более пристальное внимание этим секторам уделяла Группа территориального наблюдения. - 地域观察股观察员,尤其在农业、教育和卫生部门由于没有政府要求的陪同人员而活动仍然有限。
Наблюдатели из Группы территориального наблюдения продолжали выполнять ограниченный объем работ, особенно в секторах сельского хозяйства, образования и здравоохранения, по причине отсутствия требуемых правительством сопровождающих лиц. - 地域观察股对运输的成本效益,断电对面粉加工和分销所产生的影响以及收支记录的准确性进行了审查。
Группа территориального наблюдения произвела обзор эффективности перевозок и их издержек, последствий перебоев с электроэнергией для производства и распределения муки, а также точности расписок в получении и расходных записей. - 1998年2月和3月期间,地域观察股收集1997年伊拉克中部和南部15省的用户登记统计资料。
В феврале и марте 1998 года Группа территориального наблюдения собирала статистическую информацию о регистрации конечных пользователей за 1997 год по 15 мухафазам, расположенным в центральной и южной частях Ирака.
其他语种
- 地域观察股的英语:geographic observation unit geographical observers
- 地域观察股的法语:groupe d’observation par région géographique
- 地域观察股的阿拉伯语:وحدة المراقبة الجغرافية;
相关词汇
地域观察股的俄文翻译,地域观察股俄文怎么说,怎么用俄语翻译地域观察股,地域观察股的俄文意思,地域觀察股的俄文,地域观察股 meaning in Russian,地域觀察股的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。