圻的俄文

• pinyin:qí
  сущ.
  1) * граница, рубеж; предел
  2) * царская земля, царский удел (в радиусе 1000 ли от столицы, см. также 畿)

• "场面调度" 俄文翻译 :    pinyin:chǎngmiàndiàodùтеатр. кино мизансцена; мизанкадр
• "场面浩大的节目" 俄文翻译 :    импозантный
• "圻父" 俄文翻译 :    pinyin:qífǔист. полководец столичной гвардии; начальник военного приказа (дин. Чжоу)
• "场面儿" 俄文翻译 :    pinyin:chángmiànr, chángmianr1) обстановка, ситуация, положение; картина2) картина, вид, сцена, обстановка (о происходящем на сцене или экране)3) показная сторона, (внешний) вид (блеск); видимость; эффектность; декорум4) оркестр (в театре)
• "圻界" 俄文翻译 :    pinyin:qíjièграница
• "场面" 俄文翻译 :    [chǎngmiàn] 1) театр сцена 2) ситуация; сцена; картина 激动人心的场面 [jīdòng rénxīnde chǎngmiàn] — волнующая сцена 3) внешнее приличие; декорум 摆场面 [bǎi chǎngmiàn] — держать фасон
• "圻鄂" 俄文翻译 :    pinyin:qíèсм. 釿鍔
• "场院" 俄文翻译 :    [chángyuàn] см. 场 I 1)
• "圾" 俄文翻译 :    [jī] см. 垃圾

• 而由北圻远征最终引发了中法战争。
  Эти договоры юридически закончили Северную войну.
• 南圻之地完全被法国佔领。
  Окраинные земли были захвачены Францией.
• 弟栻蒲圻知县，亦前死。
  Папа увидел его и тоже умер.
• 科举结束[後后]，他沒有出仕做官，而是以奉养祖父和父亲为由，回到北圻家中。
  Они не представились агентами ФБР, а лишь спросили, дома ли его папа.
• 在永隆期间，他还主持将南圻隐士武长缵的坟墓迁至永隆，並撰写《嘉定隐士武长缵墓誌铭》。
  Он узнает, что это была карта, указывающая путь к копям царя Соломона и книге — Ключу Соломона.

• 圻的英语：圻 名词 [书面语] 1.(边界) boundary 2.(曲岸) bent shore
• 圻的日语：圻yín ◎【垠 yín 】に同じ. 『異読』【圻 qí 】
• 圻的韩语：기
• 圻什么意思：qí　ㄑㄧˊ 1）地的边长。 2）方千里之地：“今土数～而郢是城，不亦难乎”。 yín　ㄧㄣˊ 1）古同“垠”，边际。 qí 〈名〉 (1) (形声。从土,斤声。《说文》中与“垠”同字。本读yǐn。本义:边际) (2) 畿,京畿。古称天子直辖之地。亦指京城所领的地区 [capital] 矧惟若畴圻父。――《书·酒诰》。郑注:“谓司马主封畿之事。” 且昔天子之地一圻。――《左传·襄公二十五年》 (3...