坏决的俄文
发音:
"坏决"的汉语解释坏决 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:huàijué
разрушить, разломать; прорвать, проломить
- "坏俗" 俄文翻译 : pinyin:huàisúдурной обычай, скверные нравы
- "坏人坏事" 俄文翻译 : pinyin:huàirénhuàishìдурные люди (чуждые элементы) и дурные дела (поступки)
- "坏分子" 俄文翻译 : [huài fènzǐ] вредный элемент; вредитель
- "坏人名节" 俄文翻译 : pinyin:huàirénmíngjiéподорвать (чьё-л.) доброе имя; испортить (чью-л.) репутацию
- "坏到底 (歌曲)" 俄文翻译 : Bad Blood (песня Тейлор Свифт)
- "坏人" 俄文翻译 : pinyin:huàirénдурной (злой) человек, негодяйдурной (злой) человек, негодяй
- "坏劫" 俄文翻译 : pinyin:huàijiéбудд. разрушение (Samvarta, одна из четырёх калп в буддийской космогонии)
- "坏事鬼" 俄文翻译 : pinyin:huàishìguǐ1) вредитель2) услужливый дурак
- "坏包" 俄文翻译 : pinyin:huàibāoковарный (вредный) человек; плут, мошенник
例句与用法
- 另外,该修正案企图破坏决议草案的精神和宗旨。
Более того, эта поправка направлена на подрыв духа и цели проекта резолюции. - 其他代表团破坏决议草案案文协商一致的长期传统,令人感到不安。
Вызывает сожаление, что другие делегации нарушили давнюю традицию достижения консенсуса по тексту проекта резолюции. - 修正案草案的目标是破坏决议草案的文字和精神,她促请所有会员国投反对票。
Цель проекта поправки заключается в подрыве буквы и духа проекта резолюции, и оратор предлагает всем государствам-членам голосовать против него. - 有选择地引用《宪章》会破坏决议草案的内容,并开创一个反面先例,这对所有会员国都不利。
Использование выборочных цитат из Устава подорвет его содержание и вопреки интересам всех государств-членов создаст неудачный прецедент. - 这类问题会破坏决议的内在一致性,对此,可以从与我们今天完全不同的一个框架内去处理。
Подобные вопросы, способные нарушить последовательность и логичность положений этой резолюции, могли бы решаться в совершенно ином контексте, а не в том, с которым мы имеем дело сегодня.
其他语种
- 坏决什么意思:倒塌;破败。 ▶ 《隶释‧汉史晨飨孔庙后碑》: “墙垣壤决。” II 拆毁、掘开(堤岸或墙垣)。 ▶ 《汉书‧元后传》: “五侯初起, 曲阳 最怒, 坏决 高都 , 连竟 外杜 。” ▶ 颜师古 注引 服虔 曰: “坏决 高都 水入 长安 。” &...