垂堂之戒的俄文

• предостережение от излишнего риска

• "垂堂" 俄文翻译 :    pinyin:chuítáng(сидеть) близко к краю зала и иметь за спиной ступени (обр. в знач.: рисковать, подвергаться опасности)
• "坐不垂堂" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùchuítángне садиться под стрехой крыши (обр. в знач.: быть очень осторожным, беречься)
• "履霜之戒" 俄文翻译 :    pinyin:lǚshuāng-zhī-jièпредостережение о грядущих еще больших бедах; принять предупредительные меры против несчастья
• "覆车之戒" 俄文翻译 :    pinyin:fùchē-zhī-jièпредостережение в виде опрокинувшегося (впереди) экипажа (обр. в знач.: предостережение, урок от неудачи предшественника; см. 前車)
• "天堂之主" 俄文翻译 :    Гимн Ниуэ
• "天堂之日" 俄文翻译 :    Дни жатвы
• "天堂之门 (电影)" 俄文翻译 :    Врата рая
• "天堂之门 (大马士革)" 俄文翻译 :    Баб аль-Фарадис
• "默基特希腊礼天主教圣保罗天堂之母教区" 俄文翻译 :    Епархия Пресвятой Девы Марии в Сан-Паулу
• "默基特希腊礼天主教墨西哥城天堂之母教区" 俄文翻译 :    Епархия Пресвятой Девы Марии в Мехико
• "垂垂" 俄文翻译 :    pinyin:chuíchuíпостепенно, понемногу, мало-помалу
• "垂头丧气" 俄文翻译 :    pinyin:chuítóusàngqìповесить голову и пасть духом
• "垂命" 俄文翻译 :    pinyin:chuímìng(быть) при смерти; кончаться, умирать
• "垂娞" 俄文翻译 :    pinyin:chuísuīдрагоценный камень
• "垂听" 俄文翻译 :    pinyin:chuítīngприслушиваться
• "垂宪" 俄文翻译 :    pinyin:chuíxiànоставлять пример (наставление) будущим поколениям
• "垂名" 俄文翻译 :    pinyin:chuímíng* прославить своё имя; оставить после себя память
• "垂察" 俄文翻译 :    pinyin:chuícháэпист. обращать внимание; принимать в соображение

• 垂堂之戒什么意思：垂堂之戒 基本解释：垂堂：堂屋檐下。坐在堂屋檐下，屋瓦落下有可能伤人。比喻危险的境地。常指险境或挫折给人带来的教训。