坐不垂堂的俄文

• pinyin:zuòbùchuítáng
  не садиться под стрехой крыши (обр. в знач.: быть очень осторожным, беречься)

• "垂堂" 俄文翻译 :    pinyin:chuítáng(сидеть) близко к краю зала и иметь за спиной ступени (обр. в знач.: рисковать, подвергаться опасности)
• "坐不下" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùxiàвсем не усесться; негде сесть; мало места; мест нет!
• "坐不住" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùzhùне сидится; не усидеть
• "坐不安" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùānпрям., перен. не быть в состоянии сидеть спокойно, ёрзать (на стуле)
• "坐不开" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùkāiне сесть, не уместиться
• "坐不稳" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùwěnпрям., перен. не быть в состоянии сидеть спокойно, ёрзать (на стуле)
• "坐不起" 俄文翻译 :    не усидеть (напр.
• "垂堂之戒" 俄文翻译 :    предостережение от излишнего риска
• "但坐不妨" 俄文翻译 :    pinyin:dànzuòbùfāngновокит. пожалуйста, садитесь! (повторное приглашение)
• "坐不住的" 俄文翻译 :    беспоко́йныйнеугомо́нный
• "坐不重席" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùchóngxíсадясь не подкладывать под себя две циновки (обр. в знач.: строго экономить)
• "静坐不能" 俄文翻译 :    Акатизия
• "坐下去" 俄文翻译 :    снова сесть (там, в другом месте)
• "坐下" 俄文翻译 :    усесться, сесть

• 坐不垂堂的英语：the rich men dare not sit right under the eaves (for fear of dropping tiles)
• 坐不垂堂的韩语：【성어】 (기왓장이 떨어지거나 하면 위험하므로) 처마 밑에 가깝게 앉지 않다; 근신하여 몸조심하다.
• 坐不垂堂什么意思：zuò bù chuí táng 【解释】不坐在堂边外面，怕掉到台阶下。比喻不在有危险的地方停留。 【出处】《史记·司马相如列传》：“家累千金，坐不垂堂。” 【拼音码】zbct 【用法】紧缩式；作谓语、定语；含褒义 【英文】sit without approaching the stair way