埋深的俄文

• глубина захоронения

• "埋没" 俄文翻译 :    [máimò] 1) прям., перен. зарыть, закопать 2) загубить (напр., талант)
• "埋根" 俄文翻译 :    pinyin:máigēn1) подготавливать почву, класть начало2) недвижимый, неизменный, непоколебимый, крепкий
• "埋湮" 俄文翻译 :    pinyin:máiyīnсм. 埋沒
• "埋掩" 俄文翻译 :    pinyin:máiyǎnхоронить, погребать, предавать земле
• "埋灭" 俄文翻译 :    pinyin:máimièсм. 埋沒
• "埋怨" 俄文翻译 :    [mányuàn] попрекать; укорять; жаловатьсяя; пенять
• "埋玉" 俄文翻译 :    pinyin:máiyǜпредавать земле самоцвет (обр. в знач.: хоронить одарённого человека, хоронить красавицу)
• "埋弧焊" 俄文翻译 :    Автоматическая дуговая сварка под флюсом
• "埋瘗" 俄文翻译 :    pinyin:máiyìзарывать в землю, закапывать; хоронить; захоронение в земле; погребение

• 因此，必须考虑埋深。
  Поэтому надо рассмотреть глубину захоронения.
• 因此，必须考虑埋深。
  Поэтому надо рассмотреть глубину захоронения.
• 埋深与弹药被发现的概率之间的关系有一些不确定性。
  Имеет место некоторая неопределенность в соотношении между глубиной захоронения и вероятностью нахождения предмета.
• 对不同属类的爆炸性弹药的埋深将通过计算机模拟来计算出。
  Глубины захоронения исчислялись бы по разным генерическим категориям взрывоопасных боеприпасов при помощи компьютерного моделирования.
• 地面上的未爆炸弹药被人发现的概率最高；这一概率一般随着埋深的增加而降低。
  С наибольшей вероятностью нахождения человеком, пожалуй, сопряжены невзорвавшиеся боеприпасы, лежащие на земной поверхности; с возрастанием глубины захоронения такая вероятность обычно убывает.
• 模拟时将考虑与环境有关的输入参数的变异(如弹着角、弹着位置的土壤密度和强度)，以算出不同埋深的概率。
  Моделирование принимало бы в расчет вариацию вводимых параметров, которые имеют отношение к обстановке (т.е.
• 在杀伤人员地雷方面，我们仍然采取这一办法，但对于埋深超过五厘米的非杀伤人员地雷，这一方法是无效的。
  Такой подход еще реализуем для противопехотных мин, а для НМОП, устанавливаемых в грунт на глубину более 5 сантиметров, он малоэффективен.
• 原因是这些区域地处河岸，很多覆盖着大量的岩石，由于地况坚固度，地雷的掩埋深达几米。
  Это связано с тем, что районы расположены на речных склонах, которые во многих случаях покрыты большим количеством породы, и в силу консистенции грунта мины захоронены ни много ни мало на глубине нескольких метров.
• 原因是这些区域地处河岸，很多覆盖着大量的岩石，由于地况坚固度，地雷的掩埋深达几米。
  Это связано с тем, что районы расположены на речных склонах, которые во многих случаях покрыты большим количеством породы, и в силу консистенции грунта мины захоронены ни много ни мало на глубине нескольких метров.
• 模拟时将考虑与环境有关的输入参数的变异(如弹着角、弹着位置的土壤密度和强度)，以算出不同埋深的概率。
  Моделирование принимало бы в расчет вариацию вводимых параметров, которые имеют отношение к обстановке (т.е. угол удара и плотность и твердость почвы в месте удара), с тем чтобы получить вероятности захоронения на разных глубинах.

• 埋深的英语：burial depth
• 埋深的法语：profondeur de tir
• 埋深的日语：まいせつふかさ
• 埋深的阿拉伯语：عمق التفجير;