基于社区的方案的俄文

• "программы

• "基于社区的" 俄文翻译 :    общинный
• "基于社区的战略" 俄文翻译 :    общинная стратегия
• "基于社区的机制" 俄文翻译 :    общинныйй механизм
• "基于社区的初级保健" 俄文翻译 :    первичное медико-санитарное обслуживание на уровне общины
• "基于地区的综合方案" 俄文翻译 :    комплексная территориальная программа
• "基于权利的方法" 俄文翻译 :    "подход
• "社区的恢复力" 俄文翻译 :    биоценоз"экологическое сообществожизнеспособное сообщество
• "摊派的方案费用" 俄文翻译 :    разверстка расходов по программам
• "解决问题的方案" 俄文翻译 :    решения проблем
• "领有执照的方案" 俄文翻译 :    "программа
• "社区发展方案" 俄文翻译 :    программа развития общин
• "社区恢复方案" 俄文翻译 :    программа общинной реабилитации
• "基于" 俄文翻译 :    [jīyú] основываться на чём-либо; на основании чего-либо
• "区的" 俄文翻译 :    районныйквартальный
• "亚洲社区戒毒方案" 俄文翻译 :    азиатская программа по реабилитации наркоманов в общинах
• "社区参与训练方案" 俄文翻译 :    программа подготовки по вопросам участия общин
• "社区发展方案干事" 俄文翻译 :    "сотрудник по программам
• "国家一级的方案编制" 俄文翻译 :    разработка программ на национальном уровне
• "对驻地协调员的方案支助" 俄文翻译 :    вспомогательные расходы по программам координатора-резидента
• "宜于社" 俄文翻译 :    приносить жертву на алтарь Земли
• "社区" 俄文翻译 :    туулообщинасообществообщи́нныйкоммуна́льный
• "加沙社区心理保健方案" 俄文翻译 :    программа охраны психического здоровья населения газы
• "小额信贷社区支助方案" 俄文翻译 :    программа помощи общинам в области микрокредита
• "洪都拉斯社区教育方案" 俄文翻译 :    гондурасская программа общинного образования
• "基于类的编程语言" 俄文翻译 :    Классовые языки программирования
• "基于模型的测试" 俄文翻译 :    Тестирование на основе модели

• 政府正在通过基于社区的方案努力解决这些问题。
  Правительство стремится к решению этих вопросов в рамках общинных программ.
• 此外，有必要扩大基于社区的方案拟订部分，以便更好地满足年轻人的需要。
  Кроме того, следует расширять общинный компонент составления и осуществления программ в интересах более адресного учета потребностей молодежи.
• 基于社区的方案包括调查和评估民族集团中的药物滥用情况以及预防办法。
  Общинные программы включают обследования и оценку положения в области злоупотребления наркотиками в этнических группах, а также выработку подходов по осуществлению мер профилактики.
• 这在外地一级尤其如此；基于社区的方案以及非政府组织的参与和贡献至关重要。
  Это особенно касается работы на местах; большую важность имеют также программы на уровне общин, а также работа и содействие неправительственных организаций.
• 这些基于社区的方案每年普及到3 000多个社区15万以上的加拿大儿童和父母。
  Этими общинными программами ежегодно охватываются свыше 150 000 детей и родителей в более чем 3 000 общинах Канады.
• 这些基于社区的方案每年普及到3 000多个社区15万以上的加拿大儿童和父母。
  Этими общинными программами ежегодно охватываются свыше 150 000 детей и родителей в более чем 3 000 общинах Канады.
• 区域办事处提供享有承认各社区独特和具体需要的基于社区的方案、拨款和资源的机会。
  Региональные бюро обеспечивают на уровне общины доступ к программам, грантам и ресурсам с учетом специфических и конкретных запросов общин.
• 为实现儿童保健方面的最佳成果，各国综合采用了纵向保健干预措施和基于社区的方案。
  Сочетание вертикальных мер в области здравоохранения и программ, осуществляемых на основе общины, как оказалось, позволяет достичь наилучших результатов в интересах детей.
• 社区参与和基于社区的方案也会促进社会融合与和解，这本身就可以促进就业和创收。
  Участие общин и программы на общинном уровне также содействуют проведению социальной реинтеграции и примирения, которые, в свою очередь, могут способствовать трудоустройству и получению доходов.
• 我们认识到，合作社为增进社会意识、培养企业家精神以及基于社区的方案与活动提供了机会。
  Мы осознаем, что кооперативы могут играть активную роль в повышении уровня информированности общественности, развитии предпринимательской деятельности и осуществлении различных программ и мероприятий на уровне общин.

• 基于社区的方案的法语：programme axé sur la collectivité
• 基于社区的方案的阿拉伯语：برامج مجتمعية;