基准点的俄文

• pinyin:jīzhǔndiǎn
  исходная (нулевая) точка

• "大地基准点" 俄文翻译 :    геодезическая система
• "船舶基准点" 俄文翻译 :    точка отсчета нахождения судна
• "全球大地基准点" 俄文翻译 :    всемирная система геофизических данных
• "海图基准点转换" 俄文翻译 :    гидрографическия интерполяция
• "准点" 俄文翻译 :    [zhǔndiǎn] см. 准时
• "基准" 俄文翻译 :    pinyin:jīzhǔn1) основной критерий (принцип, стандарт); условная величина, принятая за исходную; основное мерило; эталон2) основное допущение; постулат3) основной; отправной, исходный; стандартный; условно принятый4) геол., топ. базовый, базисный, нулевой
• "标准点" 俄文翻译 :    пикет
• "水准点" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐzhǔndiǎnгеод. нивелирная точка
• "基准兵" 俄文翻译 :    pinyin:jīzhǔnbīngвоен. метчик мишеней
• "基准線" 俄文翻译 :    базовые показатели
• "基准线" 俄文翻译 :    pinyin:jīzhǔnxiàn1) топ. базис2) мор., воен. створ
• "基准面" 俄文翻译 :    pinyin:jīzhǔnmiànтоп., геол. база, базис; базисный горизонт, базовая нулевая плоскость
• "基准额" 俄文翻译 :    базовая сумма
• "侵蚀基准" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshíjīzhǔnгеол. базис эрозии
• "地心基准" 俄文翻译 :    геоцентрическая система
• "基准变换" 俄文翻译 :    изменение начала отсчета
• "基准备份" 俄文翻译 :    базовая резервная копия
• "基准射向" 俄文翻译 :    основное направление стрельбы
• "基准样式" 俄文翻译 :    основной стиль
• "基准气候站" 俄文翻译 :    основная климатологическая станцияопорная климатологическая станция
• "基准调查" 俄文翻译 :    геодезическая съемка
• "基准面校正" 俄文翻译 :    выборочный анализ
• "校正基准" 俄文翻译 :    соотношение к точке отсчета
• "水平基准线" 俄文翻译 :    нулевая поверхность
• "基准变换和坐标变换" 俄文翻译 :    преобразование данных и преобразование координат

• 我们在这些基准点方面持如下立场。
  Такова ситуация в отношении этих оценочных показателей.
• 这些目标本身乃是基准点。
  Эти цели представляют собой своеобразный ориентир.
• 核心清单从开始编制起就被视作定期审查的基准点。
  С самого начала основной перечень считался справочной базой, подлежащей периодическому обзору.
• 若干代表团认为该决议可作为讨论的基准点。
  Ряд делегаций выразил мнение, согласно которому эта резолюция выступает в качестве отправного документа для проведения дискуссии в Рабочей группе.
• 北京《行动纲要》继续为新加坡拟订政策的过程提供基准点。
  Пекинская платформа действий по-прежнему служит отправной точкой в процессе выработки политики в Сингапуре.
• 《行为准则》为杀虫剂管理提供了全球通行的标准和基准点。
  Кодекс поведения, предусматривающий приемлемый в глобальном плане стандарт и ориентир в области регулирования пестицидов.
• 此外，秘书处似乎把这份报告当成是采购问题的基准点。
  Кроме того, Секретариат, по всей видимости, использует этот доклад в качестве отправной точки при решении вопросов закупок.
• 本报告提供了一个基准点,可据此衡量今[后後]的发展。
  Настоящий доклад служит своего рода точкой отсчета, показателем, сверяясь с которым можно будет оценивать грядущие события.

• 基准点的英语：benchmark
• 基准点的法语：pivot
• 基准点的日语：きじゅんてん じゅんきょてん せいぎょてん かんりてん ベンチマーキング すいじゅんてん ベンチマーク
• 基准点的阿拉伯语：نقطة إسناد; نقطة إسناد؛ نقطة مرجعية; نقطة مرجعية؛ علامة مرجعية;