基地组织的俄文

• аль-каида
  аль-ка́ида

• "基地组织成员" 俄文翻译 :    Члены Аль-Каиды
• "伊斯兰马格里布基地组织" 俄文翻译 :    аль-каида в исламском магрибеорганизация аль-каида в исламском магрибе
• "被基地组织杀害的人物" 俄文翻译 :    Жертвы Аль-Каиды
• "阿拉伯半岛基地组织" 俄文翻译 :    Аль-Каида на Аравийском полуострове
• "制裁基地组织和塔利班委员会" 俄文翻译 :    комитет по аль–каиде и талибану
• "外地组织" 俄文翻译 :    периферийная организация
• "安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第1267 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    комитет по аль–каиде и талибану
• "基地" 俄文翻译 :    [jīdì] база 军事基地 [jūnshì jīdì] — военная база
• "本地组" 俄文翻译 :    локальная группа
• "域本地组" 俄文翻译 :    локальная группа домена
• "基地 (小說)" 俄文翻译 :    Основание (роман)
• "基地台" 俄文翻译 :    основная станция
• "核基地" 俄文翻译 :    pinyin:héjīdìядерная база
• "组织" 俄文翻译 :    [zǔzhī] 1) организовать; образовать; сформировать; организация; структура 2) организация (напр., партийная) 3) биол. ткань; тех. структура
• "[后後]勤基地" 俄文翻译 :    база тылового обеспечения
• "主作业基地" 俄文翻译 :    основная оперативная база
• "主权基地" 俄文翻译 :    район дислокации вооруженных сил
• "作战基地" 俄文翻译 :    оперативная база
• "保密基地台" 俄文翻译 :    базовая станция для скрытной связи
• "共同基地" 俄文翻译 :    группирование на общей основе
• "军事基地" 俄文翻译 :    Военная базаВоенные базы
• "前哨基地" 俄文翻译 :    сторожевое охранениеаванпост
• "前方[后後]勤基地" 俄文翻译 :    передовая база материально-технического обеспечения
• "前进基地" 俄文翻译 :    передовая позицияпередовая база
• "基地系列" 俄文翻译 :    Вселенная Основание Айзека АзимоваОснование (цикл)
• "基地司令部" 俄文翻译 :    командование базами

• 汉巴里据信被吸收进了基地组织。
  По сведениям, Хамбали был принят в организацию «Аль-Каида».
• 基地组织日益灵活，避开了制裁。
  «Аль-Каида» становится более гибкой и действует на опережение санкций.
• 基地组织仍然是这一运动的先锋。
  В авангарде этого движения по-прежнему остается «Аль-Каида».
• 也门人，被怀疑为基地组织成员。
  По сообщениям, арестован в августе 2002 года.
• 基地组织和它们的邪恶教义乘虚而入。
  А вот «Аль-Каида», с ее зловещими убеждениями, охотно этим воспользовалась.
• 今天的基地组织是其过去的影子。
  «Аль-Каида» является сегодня тенью того, чем она была в прошлом.
• 基地组织追随者进入伊拉克轻而易举。
  Ирак легко доступен для сторонников «Аль-Каиды».
• 伊斯兰马格里布基地组织称对袭击负责。
  Ответственность за этот теракт взяла на себя организация АКИМ.
• 基地组织问题委员会已开始审议这些建议。
  Комитет по «Аль-Каиде» приступил к рассмотрению этих рекомендаций.
• 我们制止了`基地组织'渗入巴基斯坦。
  Мы препятствуем проникновению «Аль-Каиды» в Пакистан.

• 基地组织的泰文
• 基地组织的英语：al qaeda
• 基地组织的法语：al-qaida potentiel hydrogène base
• 基地组织的日语：アルカーイダ
• 基地组织的韩语：알카에다
• 基地组织的阿拉伯语：القاعدة; اَلْقَاعِدَة; تصنيف:تنظيم القاعدة;
• 基地组织的印尼文：al qaeda; al qaida; al-qaeda; al-qaida; al-qaidah; al-queda; alas; asas; dasar; landasan; pangkal; pangkalan;
• 基地组织什么意思：[Qaeda, al] 又称al-Qa'idah。 本·拉登在阿富汗成立的有广泛基础的伊斯兰教军事组织，其成员在1979～1989年的阿富汗战争中支持穆斯林战士。之后该组织被驱散，但仍继续反对世俗化的穆斯林政权和在伊斯兰教领土上的外国势力（尤其是美国）。基地组织发动过无数恐怖攻击行动，包括1993年世界贸易中心的炸弹案、1998年非洲两处美国大使馆的爆炸，以及2000年以自杀炸弹攻击美国”...