基础协定的俄文
发音:
用"基础协定"造句基础协定 перевод
俄文翻译手机版
- основополагающее соглашение
- "基础" 俄文翻译 : [jīchǔ] 1) фундамент; основание 2) основа; база; фундамент; устои; филос. базис 基础研究 [jīchǔ yánjiū] — фундаментальные исследования 基础工业 [jīchǔ gōngyè] — ключевые отрасли промышленности 物质基础 [wùzhì jīchǔ] — материальная база 3) основной; элементарный 基础知识 [jīchǔ zhīshi] — элементарные [основные] знания 基础教育 [jīchǔ jiàoyù] — элементарное образование
- "全面解决塞浦路斯问题的协定基础" 俄文翻译 : основа для соглашения о всеобъемлющем урегулировании кипрской проблемы
- "协定" 俄文翻译 : [xiédìng] соглашение; конвенция
- "克罗地亚共和国与联邦成立邦联的原则和基础初步协定纲要" 俄文翻译 : набросок предварительного соглашения о принципах и основах создания конфедерации между республикой хорватией и федерацией
- "关于使危地马拉民族革命联盟合法化的基础的协定" 俄文翻译 : соглашение об основах оформления основного статуса блока национальное революционное единство гватемалы
- "关于在基础广泛的过渡政府框架内分享权力的协定议定书" 俄文翻译 : согласительный протокол о совместном управлении страной в рамках представительного переходного правительства
- "windows 基础" 俄文翻译 : основы windows
- "基础件" 俄文翻译 : базовые средства
- "基础军" 俄文翻译 : Объединённые силы обеспечения Германии
- "基础的" 俄文翻译 : первоначальныйэлементарный
- "基础石" 俄文翻译 : pinyin:jīchǔshíкраеугольный камень
- "基础色" 俄文翻译 : pinyin:jīchǔsèфиз. основные цвета (спектра)
- "基础课" 俄文翻译 : pinyin:jīchǔkèосновные предметы (в учебном заведении)
- "基础面" 俄文翻译 : pinyin:jīchǔmiànмат. горизонтальная плоскость проекции (в начертательной геометрии)
- "基础音" 俄文翻译 : pinyin:jīchǔyīnфиз., муз. основной (чистый) тон
- "桩基础" 俄文翻译 : Сваи
- "零基础" 俄文翻译 : с
- "世界语基础" 俄文翻译 : Основы эсперанто
- "以 为基础" 俄文翻译 : основатьосновываться
- "以…为基础" 俄文翻译 : основывать
- "基础主义" 俄文翻译 : Фундаментализм (философия)
- "基础代谢率" 俄文翻译 : скорость основного обмена
- "基础体温" 俄文翻译 : Базальная температура
- "基础单位" 俄文翻译 : базовая единица измерения
- "基础广泛的民族团结政府" 俄文翻译 : правительство национального единства на широкой основе
- "基础广泛的过渡政府" 俄文翻译 : созданное на широкой основе переходное правительство
例句与用法
- 根据计划,各项决定必须于4月29日与《基础协定》同时生效。
Согласно плану эти решения должны вступить в силу одновременно с Основополагающим соглашением 29 апреля. - 众所周知,《基础协定》在4月24日的公民投票中未获得核可。
Как стало всем известно, Основополагающее соглашение не было одобрено на референдумах, состоявшихся 24 апреля. - 根据计划,各项决定必须于4月29日与《基础协定》同时生效。
Согласно плану эти решения должны вступить в силу одновременно с Основополагающим соглашением 29 апреля. - 由于该计划需要每一方在公民投票中核可,因此《基础协定》将不会生效。
Поскольку, согласно плану, необходимо было получить одобрение обеих сторон в ходе референдумов, Основополагающее соглашение не вступит в силу. - 该计划所载的《基础协定》于2004年4月24日提交分别同时举行的全民投票。
Основополагающее соглашение, содержавшееся в плане, было вынесено на раздельные одновременные референдумы 24 апреля 2004 года. - 安南五中没有明确地说明是否必须先由保证国签署条约使其生效,基础协定方能生效。
В пятом варианте Плана Аннана четко не указано, должны ли гаранты подписывать Договор для его вступления в силу, прежде чем вступит в силу Основополагающее соглашение. - 由于土族塞人公民投票批准了该计划,但希族塞人公民投票没有批准,因此《基础协定》将不予生效。
Поскольку он был одобрен в ходе референдума кипрско-турецкой стороной, но не одобрен в ходе кипрско-греческого референдума, Основополагающее соглашение не вступит в силу. - 应注意到,作为计划中一揽子方案的一部分,各方要求安全理事会的决定与《基础协定》同时生效。
Следует отметить, что в качестве части комплекса вопросов, охватываемых планом, стороны обращаются с просьбой к Совету Безопасности принять решения, которые вступают в силу одновременно с Основополагающим соглашением. - 我也高兴地收到双方提供的不到45 000人的名单,他们在《基础协定》生效[后後]将获得公民身份。
Я рад был также получить от обеих сторон списки лиц, общее число которых составляло менее 45 000 человек, на приобретение гражданства после вступления в силу Основополагающего соглашения. - 我也高兴地收到双方提供的不到45 000人的名单,他们在《基础协定》生效[后後]将获得公民身份。
Я рад был также получить от обеих сторон списки лиц, общее число которых составляло менее 45 000 человек, на приобретение гражданства после вступления в силу Основополагающего соглашения.
- 更多例句: 1 2
其他语种
相关词汇
基础协定的俄文翻译,基础协定俄文怎么说,怎么用俄语翻译基础协定,基础协定的俄文意思,基礎協定的俄文,基础协定 meaning in Russian,基礎協定的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。