填写的俄文

• [tiánxiě]
  заполнить (напр., анкету)

• "填册" 俄文翻译 :    pinyin:tiáncèвносить в списки (в ведомость); вписывать; заполнять ведомость
• "填具" 俄文翻译 :    pinyin:tiánjùзаполнять (напр. бланк); вписывать
• "填凑" 俄文翻译 :    pinyin:tiáncòuскучиваться, скопляться; тесниться, толпиться; смешиваться
• "填充物" 俄文翻译 :    pinyin:tiánchōngwùс.-х. наполнитель
• "填函" 俄文翻译 :    pinyin:tiánhánтех. сальник
• "填充性" 俄文翻译 :    pinyin:tiánchōngxìngфиз. вещественность, материальность, непроницаемость
• "填函盖" 俄文翻译 :    pinyin:tiánhángàiтех. нажимная втулка сальника
• "填充弹药" 俄文翻译 :    снаряженный боеприпас
• "填发" 俄文翻译 :    pinyin:tiánfāнаписать и выдать; выписывать, выпускать, выдавать

• 143名街头儿童填写了调查表。
  143 ребенка, входящих в эту категорию, заполнили анкету.
• 在填写的数字[后後]无需增加％。
  Нет необходимости добавлять значок процентов после указанных цифр.
• 在通报这些情况时缔约方应填写表3。
  При представлении этой информации Стороны должны заполнить таблицу 3.
• 每一批货物须填写六份“表B”。
  Для каждой партии заполняется шесть (6) экземпляров «таблицы B».
• 贵国是否觉得本调查问卷便于填写?
  Считаете ли вы, что данный вопросник удобен для пользования?
• 如果是，请在下表中填写所涉细节。
  Если да, просьба указать необходимые сведения в квадрате ниже.
• － 填写详述有关资料的文件和签名。
  заполнить и подписать документ, содержащий подробные личные сведения.
• － 填写详述有关资料的文件和签名。
  заполнить и подписать документ, содержащий подробные личные сведения.
• 如果是，请在下表中填写所涉细节。
  Если да, просьба указать необходимые сведения в рамке ниже.
• 上述与会者不须填写SG.6申请表。
  Для вышеупомянутых категорий участников формы SG.6 заполнять необязательно.

• 填写的泰文
• 填写的英语：fill in; write 短语和例子 填写表格 fill in a form
• 填写的法语：动 remplir;inscrire~申请表remplir une formule de demande.
• 填写的日语：書き込む.書き入れる. 请你填写包裹单儿／小包発送カードに記入してください.
• 填写的韩语：[동사] (일정한 양식에) 써넣다. 기입하다. 填写汇款通知单; 송금 통지서를 쓰다
• 填写什么意思：tiánxiě 在印好的表格、单据等的空白出，按照项目、格式写上应写的文字或数字：～履历表│～汇款通知单。