填塞的俄文

• [tiánsè]
  заткнуть (дыру, пустоты)

• "填塞井" 俄文翻译 :    засоренный колодец
• "填塞法" 俄文翻译 :    pinyin:tiánsāifǎмед. тампонация
• "填塞物" 俄文翻译 :    простуженность
• "心包填塞" 俄文翻译 :    Тампонада сердца
• "填埋" 俄文翻译 :    свалка мусора с грунтовой засыпкой
• "填坑" 俄文翻译 :    pinyin:tiánkēngзасыпать яму
• "填地" 俄文翻译 :    коренное улучшениезасыпканаполнениемелиорациясвалка мусора с грунтовой засыпкой
• "填土" 俄文翻译 :    pinyin:tiántǔтех. насыпь; засыпка
• "填噎" 俄文翻译 :    pinyin:tiányēсм. 填咽
• "填填" 俄文翻译 :    pinyin:tiántián1) солидный, величественно спокойный; медленный; строгий; чинный2) гром; грохот (грома, колесниц, барабанного боя)

• 据称，几百名战俘被填塞到井里。
  По сообщениям, в них было сброшено несколько сот заключенных.
• 法医专家在填塞的井口土旁边中发现了两块头盖骨的碎片。
  В земле, которой был засыпан один из колодцев, судебный эксперт обнаружил два осколка человеческого черепа.
• 这样，他们所受的教育将不仅仅是以陈旧的知识填塞他们的脑袋。
  Таким образом образование будет заключаться не только в заполнении их голов устаревшей информацией.
• 也可以使用衬垫填塞空隙，或使用阻塞和紧固装置防止货箱移动。
  Перемещению контейнеров можно также воспрепятствовать путем заполнения свободного пространства материалом для компактной укладки груза или путем блокировки или крепления.
• 也可以使用衬料填塞空隙或者使用阻挡和系紧装置来防止包件移动。
  Перемещению упаковок можно также воспрепятствовать путем заполнения пустых пространств материалом для компактной укладки груза или путем блокировки или крепления.
• 此外，向内坠落的气体将填塞新形成的黑洞，把它变成一个活动星系核。
  Падающий в центр галактики газ будет активно подпитывать новообразованную чёрную дыру, превращая её в активное галактическое ядро.
• （d） 小件设备不管是否排干了废液应一律装入圆筒并填塞吸收材料。
  d) мелкое оборудование, как содержащее жидкости, так и освобожденное от них, должно помещаться в бочки с абсорбирующим материалом.
• 内容器或外容器、模件或贮器中的填塞物、托盘、隔板可用于这一目的。
  Для этой цели могут использоваться прокладки, лотки, разделительные перегородки во внутренней или наружной таре, а также формы или емкости.
• 本机制还没有资料表明安盟钻石混进了安哥拉销售公司,但所关注的问题是必须填塞所有漏洞。
  Механизм не располагает информацией о сбыте добываемых УНИТА алмазов АТКорп, однако следует уделить внимание тому, чтобы устранить возможности обхода установленных правил.
• 因此，赫茨普龙环形山是一座撞击坑(未被幽暗的熔岩填塞的撞击盆地)，它被称为陨石坑，而非月海。
  Таким образом, Герцшпрунг представляет собой талассоид (ударный бассейн, не заполненный тёмной лавой) и называется кратером, а не морем.

• 填塞的英语：fill; stuff; pack; pinning; pinning-in; stuffing; backfilling; tamponade; packaging; [气象学] filling ◇填塞材料 choke material; 填塞物 tampon; stemming; wadding; stuffer
• 填塞的法语：amponnement
• 填塞的日语：ふさぐ 塞　ぐ
• 填塞的韩语：[동사] 메우다. 꽉 들어차다. 틀어막다. 填塞塘堰tángyàn造田; 못을 메워 밭으로 만들다 ＝[填堵]
• 填塞的印尼文：[memenuhi/merabuk];
• 填塞什么意思：tiánsè 往洞穴或空着的地方填东西，使塞满或不通：～洞隙◇～心灵上的空虚。