复学的俄文

• pinyin:fùxué
  возвращаться к учёбе, вновь браться за учёбу

• "复姓" 俄文翻译 :    pinyin:fùxìngвосстановить свою первоначальную фамилиюдвойная фамилия
• "复壮" 俄文翻译 :    pinyin:fùzhuàngомоложение, возобновление
• "复审" 俄文翻译 :    [fùshěn] юр. повторное рассмотрение [слушание] дела
• "复壁" 俄文翻译 :    pinyin:fùbìдвойная (слоистая) стена; двойная стена с тайниками
• "复审请求" 俄文翻译 :    ходатайство о пересмотре
• "复基" 俄文翻译 :    pinyin:fùjīхим. сложный радикал
• "复家" 俄文翻译 :    pinyin:fùjiāсемья, освобождённая от повинностей (налогов)
• "复圣" 俄文翻译 :    pinyin:fùshéngВторой мудрец (почётный посмертный титул Янь Цзы 顏子, ученика Конфуция)
• "复对数" 俄文翻译 :    Комплексный логарифм

• 大约90％修复学校的工作将接近完成。
  Будет практически завершено примерно 90 процентов работ по ремонту школ.
• 这些活动导致15 000多名儿童复学。
  Благодаря этим мерам удалось вернуть за парты свыше 15 000 детей.
• 支持建造和恢复学校楼舍及相关基础设施。
  Поддержка строительства и восстановления школьных зданий и связанных с ними объектов инфраструктуры.
• 因此，修复学校是一个关键的优先事项。
  В связи с этим одной из основных и первоочередных задач является ремонт школьных зданий.
• 重建和恢复学校的工作在第1、4和5号县继续开展。
  В кантонах 1, 4 и 5 продолжаются работы по ремонту и восстановлению школ.
• 想学习的少女可以从容复学，将婴儿交给其母亲和祖母等家人。
  Они автоматически продолжают обучение по окончании декретного отпуска.
• 教育部对《教育法》进行了修改，准许未及龄母亲复学。
  В Кодекс об образовании Министерства образования были внесены изменения, позволяющие матерям-подросткам возвращаться в систему школьного образования.
• 尽管大部分学校已暂时复学，但只有三分之一的教师返校。
  Хотя большинство школ вновь начали функционировать на временной основе, к работе вернулась только треть учителей.
• 为辍学儿童(特别是男童)和怀孕女童增加复学的机会。
  f) расширять возможности для получения образования детьми (особенно мальчиками), которые выбыли из школы, а также забеременевшими девочками.

• 复学的泰文
• 复学的英语：go back to school (after prolonged absence for health reasons, etc.)
• 复学的日语：復学（する）. 病愈 yù复学／病気が治って復学する.
• 复学的韩语：[명사][동사] 복학(하다).
• 复学什么意思：fù xué 休学或退学后再上学。