外交代表的俄文

• дипломатический представитель

• "外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические миссииДипломатическое представительство
• "驻乌克兰外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства на Украине
• "驻亚塞拜然外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Азербайджане
• "驻俄罗斯外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в России
• "驻各国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства по принимающим странам
• "驻巴基斯坦外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Пакистане
• "驻德国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Германии
• "驻捷克外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Чехии
• "驻日本外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Японии
• "驻美国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в США
• "驻英国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Великобритании
• "驻阿根廷外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Аргентине
• "袭击美国外交代表机构事件" 俄文翻译 :    Атаки на дипломатические миссии США
• "关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц
• "交代" 俄文翻译 :    [jiāodài] 1) передать; сдать (напр., дела) 2) разъяснять; доводить до сознания 3) сделать признание (в содеянном); рассказать (о своём прошлом)
• "关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的公约草案起草委员会" 俄文翻译 :    "редакционный комитет по разработке проекта конвенции о предотвращении и наказании преступлений против дипломатических агентов и других лиц
• "关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款" 俄文翻译 :    "статьи о предупреждении преступлений против дипломатических представителей и других лиц
• "交代儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāodairподводить окончательную черту, ставить точку
• "交代式" 俄文翻译 :    pinyin:jiāodàishìмат. правила вынесения знаков за скобку (в алгебраических выражениях)
• "打交代" 俄文翻译 :    поддерживать знакомство, водиться
• "外交" 俄文翻译 :    [wàijiāo] внешние сношения; дипломатия; дипломатический 外交关系 [wàijiāo guānxì] — дипломатиические отношения
• "交代作用" 俄文翻译 :    pinyin:jiāodàizuòyòngгеол. метасоматизм, метасоматоз; метасоматические превращения
• "交代变化" 俄文翻译 :    pinyin:jiāodàibiànhuàсм. 交代作用
• "交代矿床" 俄文翻译 :    месторождение замещенияметасоматическое месторождениезалежь замещения
• "外交人员" 俄文翻译 :    дипломатическая службадипломатический представитель
• "外交交涉" 俄文翻译 :    демарш

• 驻该国的一些外交代表也提供了支持。
  Некоторые дипломатические представители в стране предложили свою помощь.
• 他还会见了一些国家的外交代表。
  Он также встретился с дипломатическими представителями нескольких стран.
• 任命及召回驻外国的外交代表。
  Высылка дипломатов — высылка из страны иностранных дипломатических представителей.
• 外交代表权历来是中央当局的专属权限。
  Дипломатическое представительство всегда входит в сферу исключительной компетенции центральных органов власти.
• 那里没有任何外交代表，这一点务必搞清楚。
  Там нет дипломатического представительства, это необходимо четко уяснить.
• 苏丹和乍得互派外交代表团，以消除现有分歧。
  Для урегулирования существующих разногласий они обменялись дипломатическими делегациями.
• 以下列表列出驻俄罗斯的外交代表机构。
  Ниже приведён список пенитенциарных учреждений Управления Федеральной службы исполнения наказаний России по Тюменской области.
• 美利坚合众国的外交代表被允许向审讯提供援助。
  Дипломатическим представителям Соединенных Штатов Америки было разрешено оказывать содействие в ходе слушаний.
• 欲了解详情，请与最近便的土耳其外交代表处联系。
  Для получения подробной информации просьба обратиться в ближайшие дипломатические представительства Турции.
• 个体出口特别通过驻外外交代表核实。
  Проверка в отношении отдельных партий экспортных товаров осуществляется на разовой основе силами дипломатических представительств за рубежом.

• 外交代表的英语：diplomatic mission
• 外交代表的法语：représentation diplomatique
• 外交代表的阿拉伯语：مندوب دبلوماسي;
• 外交代表什么意思：外交代表 基本解释：也称“外交使节”。一国派往别国处理两国关系等外交事务的正式代表。建立外交关系的国家，互派的外交代表有大使、公使、代办等，为常驻外交代表，他们代表国家与驻在国进行联系和交涉，保护本国利益，发展友好关系等。也有为出席国际会议、参加重要庆典而派出的临时外交代表。外交代表享有外交特权和豁免。