外交代表机构的俄文

• Дипломатические миссии
  Дипломатическое представительство

• "驻乌克兰外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства на Украине
• "驻亚塞拜然外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Азербайджане
• "驻俄罗斯外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в России
• "驻各国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства по принимающим странам
• "驻巴基斯坦外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Пакистане
• "驻德国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Германии
• "驻捷克外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Чехии
• "驻日本外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Японии
• "驻美国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в США
• "驻英国外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Великобритании
• "驻阿根廷外交代表机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства в Аргентине
• "袭击美国外交代表机构事件" 俄文翻译 :    Атаки на дипломатические миссии США
• "外交代表" 俄文翻译 :    дипломатический представитель
• "标准代表机构协定" 俄文翻译 :    стандартное соглашение о представительстве
• "关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц
• "交代" 俄文翻译 :    [jiāodài] 1) передать; сдать (напр., дела) 2) разъяснять; доводить до сознания 3) сделать признание (в содеянном); рассказать (о своём прошлом)
• "外交机构" 俄文翻译 :    Министерства иностранных дел
• "关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的公约草案起草委员会" 俄文翻译 :    "редакционный комитет по разработке проекта конвенции о предотвращении и наказании преступлений против дипломатических агентов и других лиц
• "关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款" 俄文翻译 :    "статьи о предупреждении преступлений против дипломатических представителей и других лиц
• "印表机" 俄文翻译 :    принтерпри́нтер
• "交代儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāodairподводить окончательную черту, ставить точку
• "交代式" 俄文翻译 :    pinyin:jiāodàishìмат. правила вынесения знаков за скобку (в алгебраических выражениях)
• "打交代" 俄文翻译 :    поддерживать знакомство, водиться
• "驻不丹外交机构列表" 俄文翻译 :    Список дипломатических и консульских представительств в Бутане
• "外交人员" 俄文翻译 :    дипломатическая службадипломатический представитель
• "外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция

• 以下列表列出驻俄罗斯的外交代表机构。
  Ниже приведён список пенитенциарных учреждений Управления Федеральной службы исполнения наказаний России по Тюменской области.
• 在这些日子里，政府机关、外交代表机构和一些商店将关闭。
  В эти дни правительственные учреждения, офисы иностранных миссионеров и некоторые магазины закрыты.
• 西尼乌拉总理还告诉我，他赞成两国在近期内互设外交代表机构。
  Премьер-министр также сказал мне, что он выступает за установление взаимных дипломатических представительств между этими двумя странами в ближайшее время.
• 双方商定继续对话，以期加强双边关系，促成互设外交代表机构。
  Обе стороны согласились продолжить диалог с целью укрепления своих двусторонних отношений таким образом, чтобы они позволили учредить взаимные дипломатические представительства.
• 在外交代表机构方面，有3名妇女担任大使职务，所占比例为4%。
  На дипломатическом уровне должность посла занимают три женщины, что составляет 4 процента от общей численности лиц, занимающих эту должность.
• 在外交代表机构方面，有3名妇女担任大使职务，所占比例为4%。
  На дипломатическом уровне должность посла занимают три женщины, что составляет 4 процента от общей численности лиц, занимающих эту должность.
• 提交人的律师再次强调了缔约国各外交代表机构与移民局之间的通讯差错。
  Адвокат автора вновь отмечает недопонимание между различными дипломатическими представительствами государства-участника и Советом по вопросам миграции.
• 这还反映在一些毕业学员担任了国家政府及驻国际组织外交代表机构的高级职务。
  Структура учебных модулей включает чтение лекций сотрудниками университета и практическими работниками, а также проведение видеоконференций с экспертами ЮНКТАД.
• 缔约国坚称，该国没有向外国人的外交代表机构透露有关难民程序的任何信息。
  Государство-участник настаивает на том, что оно не сообщает дипломатическому представительству иностранца никакой информации о начале процедуры рассмотрения его ходатайства об убежище.

• 外交代表机构的泰文
• 外交代表机构的英语：diplomatic mission
• 外交代表机构的法语：Mission diplomatique
• 外交代表机构的日语：大使館
• 外交代表机构的韩语：외교 공관
• 外交代表机构的阿拉伯语：بعثة دبلوماسية; تصنيف:سفارات;
• 外交代表机构的印尼文：kedutaan; perwakilan diplomatik;