外地协调支助科的俄文

• вспомогательная секция по координации полевых операций

• "外地协调支助股" 俄文翻译 :    группа по оказанию поддержки в области координации на местах
• "驻地协调员支助科" 俄文翻译 :    секция по поддержке координаторов-резидентов
• "外地协调股" 俄文翻译 :    группа координации на местах
• "外地协调管理方案" 俄文翻译 :    программа управления координационной деятельностью на местах
• "高级外地协调员" 俄文翻译 :    старший координатор на местах
• "复员事务外地协调员" 俄文翻译 :    координатор по демобилизации на местах
• "权力下放和外地协调司" 俄文翻译 :    отдел по децентрализации и координации на местах
• "管理外地协调工作讲习班" 俄文翻译 :    практикум по управлению координационной деятельностю на местах
• "对驻地协调员的方案支助" 俄文翻译 :    вспомогательные расходы по программам координатора-резидента
• "驻地协调员系统支助司" 俄文翻译 :    отдел поддержки системы координаторов-резидентов
• "区域机构间协调支助办公室" 俄文翻译 :    межучрежденческое региональное управление по вопросам укрепления координации
• "向新参加国提供协调支助方案" 俄文翻译 :    программа координационной помощи недавно принятым государствам-участникам
• "方案协调、管理和外地支助处" 俄文翻译 :    бюро по координации и управлению программами и поддержке на местах
• "联合国系统高级代表外地协调管理方案" 俄文翻译 :    программа по налаживанию координации на местах для представителей руководящего уровня системы организации объединенных наций
• "当地协调员" 俄文翻译 :    координатор местного отделения
• "驻地协调员" 俄文翻译 :    координатор-резидент
• "一般支助科" 俄文翻译 :    секция общего вспомогательного обслуживания
• "业务支助科" 俄文翻译 :    секция оперативной поддержки
• "分庭支助科" 俄文翻译 :    секция поддержки камер
• "司法支助科" 俄文翻译 :    секции содействия отправлению правосудия
• "征聘支助科" 俄文翻译 :    секция обеспечения набора персонала
• "技术支助科" 俄文翻译 :    секция технической поддержки
• "方案支助科" 俄文翻译 :    секция поддержки программ
• "环境支助科" 俄文翻译 :    вспомогательная секция по окружающей среде
• "外地办公室房舍和工作人员住房准备金" 俄文翻译 :    резервный фонд для обеспечения отделений и персонала на местах служебными помещениями и жильем
• "外地办事处评价网" 俄文翻译 :    сеть для оценки отделений на местах

• 六.20. 两个P-3员额，次级方案4（救灾），外地协调支助科（第27.49段）。
  В Секции поддержки координации на местах предлагается учредить две должности класса С-3 (Подпрограмма 4, Помощь в случае стихийных бедствий) (там же, пункт 27.49).
• 六.20. 两个P-3员额，次级方案4（救灾），外地协调支助科（第27.49段）。
  В Секции поддержки координации на местах предлагается учредить две должности класса С3 (Подпрограмма 4, Помощь в случае стихийных бедствий) (там же, пункт 27.49).
• 外地协调支助科在每次灾难[后後]都提交一份任务结束报告，其中列有各个成员提交的个人调查表。
  После каждого бедствия в Секцию поддержки координации на местах поступают окончательные отчеты миссий, в которые включены отдельные вопросники, заполняемые каждым членом.

• 外地协调支助科的英语：field coordination support section
• 外地协调支助科的法语：section de la coordination des opérations sur le terrain
• 外地协调支助科的阿拉伯语：قسم دعم التنسيق الميداني;