联合国系统高级代表外地协调管理方案的俄文

• программа по налаживанию координации на местах для представителей руководящего уровня системы организации объединенных наций

• "外地协调管理方案" 俄文翻译 :    программа управления координационной деятельностью на местах
• "联合国系统发展业务活动驻地协调员" 俄文翻译 :    координатор-резидент по вопросам оперативной деятельности системы организации объединенных наций в целях развития
• "联合国系统地球科学方案的协调" 俄文翻译 :    координация программы по геонаукам системы организации объединенных наций
• "高级外地协调员" 俄文翻译 :    старший координатор на местах
• "联合国系统" 俄文翻译 :    система организации объединенных наций
• "联合国系统抗击禽流感和人类流感高级协调员" 俄文翻译 :    старший координатор системы организации объединенных наций по проблеме птичьего и человеческого гриппа
• "联合国系统资源调动的协调、支助和方案拟订股" 俄文翻译 :    "группа общесистемной координации организации объединенных наций
• "联合国系统训练方案" 俄文翻译 :    программа подготовки кадров для системы организации объединенных наций
• "联合国不同文明联盟高级代表" 俄文翻译 :    высокий представитель по альянсу цивилизаций
• "外地协调股" 俄文翻译 :    группа координации на местах
• "管理外地协调工作讲习班" 俄文翻译 :    практикум по управлению координационной деятельностю на местах
• "协调联合国系统消除贫穷方面的活动" 俄文翻译 :    координация деятельности организации объединенных наций в целях искоренения нищеты
• "联合国系统内国际合作与协调" 俄文翻译 :    международное сотрудничество и координация в рамках системы организации объединенных наций
• "联合国系统协调采购信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд по координированным закупкам системы организации объединенных наций
• "联合国系统行政首长协调理事会" 俄文翻译 :    координационный совет руководителей системы организации объединенных наций
• "联合国地理方案" 俄文翻译 :    Геосхема мира (ООН)
• "联合国系统外伙伴" 俄文翻译 :    партнеры вне системы организации объединенных наций
• "联合国系统联营" 俄文翻译 :    консорциум системы организации объединенных наций
• "联合国系统和加勒比共同体代表大会" 俄文翻译 :    общее совещение представителей секретариатов системы оргвнизации объединенных наций и карибского сообщества
• "联合国系统和美洲国家组织代表大会" 俄文翻译 :    общее совещание представителей системы организации объединенных наций и организации американских государств
• "高级代表" 俄文翻译 :    высокий представитель
• "加强协调联合国系统的信息系统机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по усилению координации информационных систем в системе организации объединенных наций
• "加强联合国系统不限成员名额高级别工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа высокого открытого состава по укреплению системы организации объединенных наций
• "联合国系统争取更完善的秩序、一致性和协调" 俄文翻译 :    "за достижение большего порядка
• "联合国系统青年论坛" 俄文翻译 :    форум системы организации объединенных наций по вопросам молодежи
• "联合国索马里人道主义援助会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по гуманитарной помощи сомали

• 联合国系统高级代表外地协调管理方案的法语：programme relatif à la gestion de la coordination des activités sur le terrain à l’intention des administrateurs hors classe du système des nations unies
• 联合国系统高级代表外地协调管理方案的阿拉伯语：برنامج إدارة التنسيق الميداني بين كبار ممثلي منظومة الأمم المتحدة;