联合国不同文明联盟高级代表的俄文

• высокий представитель по альянсу цивилизаций

• "不同文明联盟高级小组" 俄文翻译 :    группа высокого уровня по альянсу цивилизаций
• "不同文明联盟" 俄文翻译 :    альянс цивилизаций
• "联合国不同文明对话年" 俄文翻译 :    год организации объединенных наций посвещенный укреплению диалога между цивилизациями
• "不同文明联盟论坛" 俄文翻译 :    форум альянса цивилизаций
• "负责联合国不同文明对话年的秘书长个人代表" 俄文翻译 :    личный представитель генерального секретаря организации объединенных наций по году диалога между цивилизациями
• "联合国系统高级代表外地协调管理方案" 俄文翻译 :    программа по налаживанию координации на местах для представителей руководящего уровня системы организации объединенных наций
• "高级代表" 俄文翻译 :    высокий представитель
• "不同文明之间的对话" 俄文翻译 :    диалог между цивилизациями
• "不同文明对话全球议程" 俄文翻译 :    глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями
• "不同文明对话国际中心" 俄文翻译 :    международный центр для диалога между цивилизациями
• "不同文明对话国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция
• "高级代表办事处" 俄文翻译 :    канцелярия высокого представителя
• "联合国最不发达国家、內陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室" 俄文翻译 :    КВПНРМ
• "不同文明、文化和民族对话国际会议" 俄文翻译 :    "международная конфеоренция
• "不同文明对话问题伊斯兰专题讨论会" 俄文翻译 :    исламский симпозиум по диалогу между цивилизациями
• "德黑兰不同文明之间的对话宣言" 俄文翻译 :    тегеранская декларация о диалоге между цивилизациями
• "环境、和平及不同文明和文化对话国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по окружающей среде
• "国际社会驻波黑高级代表" 俄文翻译 :    Верховный представитель по Боснии и Герцеговине
• "布尔奇科副高级代表" 俄文翻译 :    заместитель высокого представителя в брчко
• "欧盟共同外交和安全政策高级代表" 俄文翻译 :    высокий представитель по общей внешней политике и политике безопасности европейского союза
• "欧盟外交和安全政策高级代表" 俄文翻译 :    Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности
• "科特迪瓦选举事务高级代表" 俄文翻译 :    высокий представитель по выборам в кот-д’ивуаре
• "超级代表" 俄文翻译 :    Суперделегат
• "常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители при ООНПостоянный представитель при ООН
• "联合国上诉法庭" 俄文翻译 :    апелляционный трибунал организации объединенных наций
• "联合国与世界知识产权组织之间的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организацией объединенных наций и всемирной организацией интеллектуальной собственности

• 联合国不同文明联盟高级代表着手评价和整合方案拟订，完成了其中一些项目。
  Высокий представитель Организации Объединенных Наций по Альянсу цивилизаций инициировал процесс оценки и обобщения программ и завершения некоторых проектов.
• 波斯尼亚和黑塞哥维那赞扬联合国不同文明联盟高级代表若尔热·德桑帕约先生提交的第三次年度报告。
  Босния и Герцеговина также хотела бы отметить третий годовой доклад Высокого представителя Организации Объединенных Наций по Альянсу цивилизаций гна Жоржи Сампайю.
• 委员会第一次会议首先听取了情况通报并与联合国不同文明联盟高级代表若尔热·桑帕约先生进行了讨论。
  Первое заседание Комитета открылось проведением брифинга и обсуждения с г-ном Жоржи Сампаю, Высоким представителем Организации Объединенных Наций по Альянсу цивилизаций (АЦ).

• 联合国不同文明联盟高级代表的法语：haut représentant des nations unies pour l’alliance des civilisations
• 联合国不同文明联盟高级代表的阿拉伯语：ممثل الأمم المتحدة السامي المعني بتحالف الحضارات;