联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫房屋及付还借款的协定的俄文

• соглашение между организацией объединенных наций и фондом карнеги относительно использования помещений дворца мира и погашения займов

• "卡内基国际和平基金会" 俄文翻译 :    фонд карнеги для международного мира
• "联合国与国际农业发展基金的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организацией объединенных наций и международным фондом сельскохозяйственного развития
• "联合国与世界知识产权组织之间的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организацией объединенных наций и всемирной организацией интеллектуальной собственности
• "关于联合国儿童基金会 所提供援助的标准协定" 俄文翻译 :    типовое соглашение о помощи со стороны детского фонда оон
• "卫生组织/儿童基金会关于下一个联合国发展十年的共同目标" 俄文翻译 :    общие цели воз/юнисеф на следущее десятилетие развития организации объединенных наций
• "联合国与联合国工业发展组织之间的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организацией объединенных наций и оргвнизацией промышленного развития организации объединенных наций по промышленному развитию
• "海牙和平会议" 俄文翻译 :    международная мирная конференция
• "联合国基金会" 俄文翻译 :    "юнайтед нейшнз фаундейшн
• "联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организацией объединенных наций и соединенными штатами америки по вопросу о месторасположении центральных учреждений организации объединенных наций
• "开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定？" 俄文翻译 :    соглашение о целевом фонде между проон/импакт и малазийским организационнымv комитетом спортэйд
• "联合国儿童基金会" 俄文翻译 :    детский фонд организации объединённых нацийюнисефдетский фонд организации объединенных наций
• "关于联合国和国际海底管理局之间关系的协定" 俄文翻译 :    соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным oрганом по морскому дну
• "联合国与民间社会关系知名人士小组" 俄文翻译 :    группа видных деятелей по вопросу отношений между оон и гражданским обществом
• "南斯拉夫联盟共和国与北大西洋公约组织 关于和平计划行动过境安排的协定" 俄文翻译 :    соглашение между союзной республики югославией и организацией североатлантического договора о механизмах транзита для операций по мирному планусоглашение о механизмах транзита для операций по мирному плану
• "1993年9月24日关于集体维持和平部队及其[后後]勤支援的联合措施的协定" 俄文翻译 :    соглашение о коллективных миротворческих силах и совместных мерах по их материально-техническому обеспечению от 24 сентября 1993 года
• "关于集体维持和平部队及其[后後]勤支援联合措施的协定" 俄文翻译 :    соглашение о коллективных миротворческих силах и совместных мерах по их материально-техническому обеспечению
• "和平宫" 俄文翻译 :    дворец мира
• "联合国共同基金会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по проблемам общего фонда
• "关于执行1982年12月10日联合国海洋法公约第十一部分的协定" 俄文翻译 :    соглашение об осуществлении части хi конвенции организации объединенных наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года
• "联合国和黎巴嫩共和国关于设立黎巴嫩问题特别法庭的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организацией объединенных наций и ливанской республикой об учреждении специального трибунала по ливану
• "联合国与国际原子能机构间关系协定" 俄文翻译 :    "соглашение
• "关于建立东南欧多国和平部队的协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании многонациональных миротворящих сил юго-восточной европы
• "关于稳固持久和平的谈判时间表的协定" 俄文翻译 :    соглашение о графике переговоров в целях установления стабильного мира в гватемале
• "联合国和南非共和国关于联合国纳米比亚（西南非洲）过渡时期援助团地位的协定" 俄文翻译 :    соглашение между организации объединенных наций и южно-африканской республикой о статусе группы организации объединенных наций по оказанию помощи в переходный период в намибии
• "联合国不同文明联盟高级代表" 俄文翻译 :    высокий представитель по альянсу цивилизаций
• "联合国不同文明对话年" 俄文翻译 :    год организации объединенных наций посвещенный укреплению диалога между цивилизациями

• 联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫房屋及付还借款的协定的法语："accord entre l’organisation des nations unies et la fondation carnegie concernant l’usage des locaux du palais de la paix à la haye
• 联合国与卡内基基金会关于使用海牙和平宫房屋及付还借款的协定的阿拉伯语：الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة ومؤسسة كارنيجي بشأن استخدام مباني قصر السلام في لاهاي والخاص بدفع السلف;