多数决制的俄文

• правило большинства

• "一党多数决制" 俄文翻译 :    мажоритарный
• "相对多数决制" 俄文翻译 :    система относительных мажоритарных выборовплюралистические выборы
• "多数" 俄文翻译 :    [duōshù] большинство; большая часть 压倒多数 [yādǎo duōshù] — подавляющее большинство
• "占多数" 俄文翻译 :    преобладатьпреобладание
• "多数儿" 俄文翻译 :    pinyin:duōshùrбольшинство; большое количество; больший; многочисленный; в большинстве
• "多数党" 俄文翻译 :    pinyin:duōshùdǎngуст. партия большевиков, большевистская партия
• "多数制" 俄文翻译 :    Мажоритарная избирательная система
• "多数的" 俄文翻译 :    массовый
• "大多数" 俄文翻译 :    [dàduōshù] большинство; большая часть
• "海底争端解决制度" 俄文翻译 :    система урегулирования споров по морскому дну
• "多数主义" 俄文翻译 :    pinyin:duōshùzhǔyìуст. большевизм
• "多数人暴政" 俄文翻译 :    Тирания большинства
• "多数无知" 俄文翻译 :    Феномен множественного невежества
• "多数決民主" 俄文翻译 :    Мажоритарная демократия
• "多数派政府" 俄文翻译 :    Правительство большинства
• "新多数派" 俄文翻译 :    Новое большинство (Чили)
• "极大多数的" 俄文翻译 :    подавляющий
• "法定多数" 俄文翻译 :    совершеннолетие
• "相对多数" 俄文翻译 :    простое большинствоплюральность
• "简单多数" 俄文翻译 :    плюральностьпростое большинство
• "绝大多数" 俄文翻译 :    большинствосовершеннолетиечин
• "绝对多数" 俄文翻译 :    абсолютное большинство
• "多数投票算法" 俄文翻译 :    Алгоритм большинства голосов Бойера — Мура
• "沉默的大多数" 俄文翻译 :    Молчаливое большинство

• 现在，所有非洲国家已经实现了自决和多数决制。
  Сегодня все африканские страны добились самоопределения и правления большинства.
• 因此，由于决定是通过多数决制作出的，所以无法维护严格的法律立场或法律解释。
  Таким образом, чисто правовое толкование закона не всегда возможно, поскольку решения принимаются в соответствии с правилом большинства.
• 非洲争取自治和多数决制的斗争始于二十世纪四十年代。 到1957年，加纳获得了独立。
  Борьба за самоуправление и правление большинства началась в Африке в 40е годы прошлого столетия; и к 1957 году независимость завоевала Гана.
• 在充分遵守要求以简单多数决制通过预算的《宪章》第16条规定的情况下，与预算相关的问题。
  вопросы, связанные с бюджетом, с надлежащим учетом положений статьи 16 Устава, содержащей требование о принятии бюджета простым большинством.
• 在议会实行配额制的一个障碍，就是牙买加相对多数决制，而这种制度不适合采取配额制的做法。
  Одним из факторов, препятствующих реализации системы квотирования в парламенте, является система частично мажоритарных выборов, которая не способствует применению такого подхода.
• 多数决制不能否定少数人的权利，即与他人相异、实践自己的文化、保留个性和身份的权利。
  Правило подчинения меньшинства большинству не должно оборачиваться ущемлением прав меньшинств, права на то, чтобы быть иным, отличаться, иметь собственную культуру, а также свою индивидуальность и идентичность.
• 在子女出生于境内的情况下，多数决制不可能对父母之一是否拥有新喀里多尼亚公民身份进行必要核实。
  Что касается детей, родившихся в территории, то при мажоритарной системе исключается возможность проверки наличия гражданства Новой Каледонии у одного из родителей.

• 多数决制的法语：scrutin à majorité aboslue
• 多数决制的阿拉伯语：حكم الأغلبية;