多次地的俄文

• многократно

• "多次" 俄文翻译 :    [duōcì] много раз; многократный
• "依次地" 俄文翻译 :    последовательно
• "次地球" 俄文翻译 :    Миниземля
• "多次体" 俄文翻译 :    pinyin:duōcìtǐлингв. многократный вид
• "多次的" 俄文翻译 :    многократный
• "多次反射" 俄文翻译 :    кратная отражённая волнамногократная отраженная волнакратное отражение
• "多次覆盖" 俄文翻译 :    сейсмические исследования методом общей средней глубинной точки
• "多次散射事件" 俄文翻译 :    явление множественного рассеяния
• "多次激活密钥" 俄文翻译 :    ключ многократной установки
• "多次覆盖程度" 俄文翻译 :    флексурное покрытие
• "微曲多次反射波" 俄文翻译 :    "сейсмическая энергия
• "结婚多次但信奉一夫一妻制的情况" 俄文翻译 :    многократные моногамные браки
• "多榔菊属" 俄文翻译 :    Дороникум
• "多森海姆" 俄文翻译 :    Доссенхайм

• 巴拉圭对这一问题的立场已经多次地阐明。
  Парагвай неоднократно выражал свою позицию по этому вопросу.
• 正如我前面提到的那样，他们多次地进行挑衅。
  Как я уже сказал, войска совершают множество провокационных действий.
• 中国在解决科索沃问题上的立场已经在各种场合多次地重申了，今天不想重复。
  Позиция Китая по вопросу Косово уже неоднократно излагалась.
• 格鲁吉亚在其混乱动荡的历史中，曾太多次地受到这种严酷压迫的直接影响。
  Грузия очень часто на протяжении своей бурной истории испытывала на себе непосредственно такое жестокое давление.
• 格鲁吉亚在其混乱动荡的历史中，曾太多次地受到这种严酷压迫的直接影响。
  Это лишь создает цикл мщения и возмездия, обрекающий всех на утрату надежд и ведущий к бесчеловечности и страданиям.
• 1980-1995年期间，在南北两个海陆架地带进行了多次地质勘探活动。
  Полоса маршрута, расположенная на южной и северной морских платформах, была предметом исследования многочисленных геологоразведочных кампаний в течение 1980-1995 годов.
• 安理会一些成员还指出，叙利亚当局现在有足够的设备，可以开展多次地面运输。
  Некоторые члены Совета указали также на то, что сирийские власти располагают достаточным объемом оборудования, необходимого для осуществления интенсивных наземных перевозок.
• 她还强调，叙利亚当局有足够的材料和设备不再拖延地开展多次地面运输。
  Она подчеркнула также, что сирийские власти располагают достаточным объемом материалов и оборудования, необходимых для обеспечения того, чтобы интенсивные наземные перевозки осуществлялись без дальнейших задержек.