大统的俄文

• pinyin:dàtǒng
  1) императорский (царский) престол (трон)
  2) главноначальствующий над ламами (монахами)

• "大统领" 俄文翻译 :    pinyin:dàtǒnglǐngяп. президент (Республики), глава исполнительной власти
• "大统一理论" 俄文翻译 :    теория великого объединения
• "加拿大统计局" 俄文翻译 :    Статистическая служба Канады
• "大结局 (小說)" 俄文翻译 :    Конец!
• "大结" 俄文翻译 :    pinyin:dàjié1) стар. поручительство, рекомендация (письменная) местных властей (при покупке должности)2) лит. большая увязка подхода к теме и экспозиции темы (в сочинениях 八股文, см.)3) подводить общий итог
• "大经" 俄文翻译 :    pinyin:dàjīng1)* основные законы (поведения); основы морали2) основной канон, главная каноническая книга (особенно: о летописи ?Чунь цю?)3) классические книги (по которым сдавались экзамены, различные в эпохи Тан и Сун)
• "大绍姆库塔" 俄文翻译 :    Шомкута-Маре
• "大绢斑蝶" 俄文翻译 :    Данаида сита
• "大练" 俄文翻译 :    pinyin:dàliànтяжёлая (толстая) шёлковая ткань
• "大维亚茲湖" 俄文翻译 :    Большой Вяз

• 该小组由加拿大统计局首倡成立。
  Она была образована по инициативе Статистического управления Канады.
• 其他区域组织也扩大统计活动。
  Другие региональные организации также расширили масштабы своей статистической деятельности.
• 质量是加拿大统计局的标志。
  Качество является отличительным признаком Статистического управления Канады.
• 加拿大统计局代表加拿大政府进行这种调查。
  Статистическая служба Канады проводит такие обследования от имени правительства Канады.
• 2001至2006年人口普查，加拿大统计局。
  Перепись населения 2001 и 2006 годов, Статистическое управление Канады.
• 加拿大统计局率先制定了无偿劳动价值衡量标准。
  Статистическое управление Канады было первопроходцем в разработке мер стоимости неоплачиваемого труда.
• 加拿大统计局是加拿大社会经济信息系统的核心。
  Статистическое управление Канады является ключевым элементом канадской системы информирования по социально-экономическим вопросам.
• 加拿大统计局继续编写男女收入差距报告。
  Статистическое управление Канады продолжает разрабатывать данные о разрыве в размере заработка у мужчин и женщин.
• 第一个提议是基于加拿大统计局所用的质量保证框架。
  Первое предложение основано на базовых принципах обеспечения качества, используемых Статистическим управлением Канады.
• 按照《加拿大统计》的数据，报警的妇女只有14%。
  По данным Статистического управления Канады, о факте посягательства заявляют лишь 14 процентов женщин.

• 大统的日语：まとまり
• 大统的韩语：[명사]【문어】 (1)대통. 제위(帝位). (2)천하 통일의 대업.
• 大统什么意思：dàtǒng (1) [unify a country]∶指一统国家的事业 (2) [emperor]∶指帝位 继承大统