俄语软键盘 
天界的俄文
音标：[ tiānjiè ] 发音:
"天界"的汉语解释用"天界"造句天界 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:tiānjiè
1) небо
2) будд. потусторонний мир, небесное царство
- "天甸其道," 俄文翻译 : 地其緒 небо утверждает свой закон, а земля творит дело своё
- "天电" 俄文翻译 : pinyin:tiāndiànатмосферное электричество
- "天畔" 俄文翻译 : край неба
- "天田四" 俄文翻译 : Пси Козерога
- "天疠" 俄文翻译 : pinyin:tiānlìстихийное бедствие (напр. половодье не по сезону)
- "天田二 (牛宿)" 俄文翻译 : Омега Козерога
- "天疮" 俄文翻译 : pinyin:tiānchuāngоспа
- "天生超性" 俄文翻译 : самородок (о человеке)
- "天疾" 俄文翻译 : pinyin:tiānjí* врождённая болезнь, уродство; неполноценность
例句与用法
- 这件事使得牠开始痛恨天界人。
Это событие пробуждает в них ненависть к нацизму. - 因在天界放火而被昼子放逐。
Когда небо в огне (недоступная ссылка). - 因常怀嗔心而好斗，於天界向天神发起战争。
Причем Аллах действует на мир опосредовано, через небесные сферы (афлак) и связанных с ними ангелов. - 航天界新老成员之间的此类合作将加强我们的共同安全。
Такое сотрудничество между традиционными и новыми членами космического сообщества укрепит нашу общую безопасность. - 徐庶：天界使者。
Беновша Кадыр кызы Расулова (азерб. - 参加讨论的有律师、科学家、空间机构和航天界的代表。
В этом мероприятии приняли участие юристы, ученые и представители космических агентств и космической промышленности. - 天界的概念来源於国头地方的信仰，是王权神授的象[徵征]。
Воображение для него — бегство от реальности, из царства правды. - 航空航天界正在致力于显示典型的缓减方案的成本效益。
В аэрокосмической отрасли ведется работа по обоснованию эффективности типичных сценариев уменьшения засорения и связанных с ними затрат. - 但是，航天界同灾害管理界之间存在着相当大的通信差距。
В то же время между космическим сообществом и сообществом, занимающимся вопросами борьбы со стихийными бедствиями, существует заметный разрыв в области связи. - 在研究队伍中还必须包括航天界，还有政府及非营利性研究机构。
Кроме того, представляется крайне важным подключить к исследовательскому консорциуму сектор космической промышленности, а также государственные и некоммерческие научно-исследовательские учреждения.