太空军事化的俄文

• милитаризация космического пространства

• "军事化" 俄文翻译 :    pinyin:jūnshìhuàвоенизировать, милитаризировать; военизация, милитаризация
• "太空军" 俄文翻译 :    Космические силы
• "非军事化" 俄文翻译 :    демилитаризация
• "美国太空军" 俄文翻译 :    Космические силы США
• "全球非军事化" 俄文翻译 :    всеобщая демилитаризация
• "海床非军事化" 俄文翻译 :    демилитаризация морского дна
• "俄罗斯太空军" 俄文翻译 :    Космические войска
• "全国非军事化中心" 俄文翻译 :    национальный центр демилитаризации
• "亚洲军事化和非军事化信息股" 俄文翻译 :    информационная группа по вопросам милитаризации и демилитаризации в азии
• "卡纳维拉尔角太空军基地" 俄文翻译 :    База ВВС США на мысе Канаверал
• "美国空军太空司令部" 俄文翻译 :    Космическое командование ВВС США
• "关于南非军事化问题的声明" 俄文翻译 :    декларация о милитаризации южной африки
• "关于基桑加尼非军事化的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление о милитаризации кисангани
• "防止外层空间军事化国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по предотвращению милитаризации космического простанства
• "非军事化和加强文职权力咨询股" 俄文翻译 :    консультативная группа по демилитаризации и укреплению гражданских институтов власти
• "空军" 俄文翻译 :    [kōngjūn] военно-воздушные силы; военно-воздушный флот 空军基地 [kōngjūn jīdì] — военно-воздушная база
• "外层空间军事化特定事件及其预防每月概览" 俄文翻译 :    ежемесячный обзор некоторых событий в милитаризации космического пространства и ее предотвращения
• "太空" 俄文翻译 :    [tàikōng] небо; космос; космический 太空人 [tàikōngrén] — инопланетянин 太空站 [tàikōngzhàn] — космическая станция
• "非军事化条件下和平探索外层空间国际合作主要方针和原则" 俄文翻译 :    основные направления и принципы международного сотрудничества в мирнов использовании космического пространства в условиях его немилитаризации
• "大事化小事" 俄文翻译 :    pinyin:dàshìhuàxiǎoshìбольшое дело превратить в маленькое (обр. в знач.: замять дело)
• "我事化庶" 俄文翻译 :    служебных дел у меня очень много
• "军事" 俄文翻译 :    [jūnshì] военное дело; воинский; военный
• "空军的" 俄文翻译 :    авиационныйвоздушный
• "防空军" 俄文翻译 :    pinyin:fángkōngjūnвойска противовоздушной обороны, войска ПВО
• "太空冒险电影" 俄文翻译 :    Фантастические фильмы о космосе
• "太空动力学" 俄文翻译 :    Астродинамика

• 显然，外层空间活动中的透明和建立信任措施可以推进防止太空军事化的努力。
  Безусловно, решению задачи недопущения милитаризации космоса призваны способствовать меры транспарентности и укрепления доверия в космической деятельности (МТДК).
• 在审议这一议程项目的过程中着重审议了防止太空军事化和太空军备竞赛的问题。
  При рассмотрении этого пункта повестки дня значительное внимание было уделено проблеме предупреждения милитаризации космического пространства и гонки вооружений в космосе.
• 委员会在自己的工作中应对审查防止太空军事化和军备竞赛的问题给与足够的关注。
  Комитету следует уделить достаточное внимание в своей работе рассмотрению вопроса о предупреждении милитаризации космоса и гонки вооружений в космическом пространстве.
• 外层空间事务厅和法律小组委员会应在采取决定性措施终止太空军事化方面给与更多重视。
  Управлению по вопросам космического пространства и Юридическому подкомитету необходимо уделять гораздо больше внимания принятию решительных мер по прекращению милитаризации космического пространства.
• 他的国家呼吁所有国家不做任何可能导致太空军事化并因此对全人类有严重[后後]果的事。
  Его страна настоятельно призывает все страны воздержаться от любых действий, которые могут повлечь за собой милитаризацию космоса и, следовательно, будут иметь тяжелые последствия для всего человечества.
• 为了防止太空军事化和军备竞赛，必须建立相应的国际法律制度以及促成谈判以尽快签署这一领域的国际协议。
  Делегация Китая в полной мере поддерживает усилия в этом направлении.
• 为了防止太空军事化和军备竞赛，必须建立相应的国际法律制度以及促成谈判以尽快签署这一领域的国际协议。
  Для предупреждения милитаризации и гонки вооружений в космическом пространстве должна быть создана соответствующая международно-правовая система и необходимо добиться проведения переговоров в целях скорейшего заключения международных соглашений в этой области.
• 他的代表团还呼吁所有国家避免可能导致太空军事化的活动，那将对地球的环境和其居民的和平与安全造成损害。
  Его делегация также призывает все государства избегать любой деятельности, которая может привести к милитаризации космоса, что нанесло бы вред окружающей среде планеты, а также миру и безопасности ее жителей.

• 太空军事化的法语：militarisation de l’espace
• 太空军事化的阿拉伯语：عسكرة الفضاء;